Le monde du sport taïwanais fait face à #MeToo : Un entraîneur banni à vie après des allégations de harcèlement sexuel
Un entraîneur taïwanais, initialement suspendu pour harcèlement sexuel, se voit désormais interdire définitivement d'entraîner et d'enseigner à la suite d'enquêtes sur des abus commis à l'encontre d'athlètes féminines.

Par [Your Name Here]
Une affaire importante de harcèlement sexuel présumé a entraîné une interdiction à vie pour un entraîneur sportif à Taïwan. Les accusations, portées par des athlètes féminines, ont mené à une enquête approfondie et à de sévères conséquences pour l'entraîneur, dont les actions ont secoué la communauté sportive locale.
L'affaire concernait un entraîneur, désigné sous le nom de 劉 (Liu), qui détenait des certifications en hockey sur patins à roulettes et en hockey sur glace. Des allégations de faute contre des joueuses, notamment des attouchements inappropriés et du harcèlement, ont fait surface. Malgré des suspensions initiales des associations sportives, 劉 (Liu) aurait continué ses activités, notamment en tentant d'influencer la sélection de l'équipe nationale de 2025.
Suite aux enquêtes menées par 高雄市議員 鄭孟洳 (Zheng Mengru), les licences d'entraîneur de l'entraîneur ont été révoquées de façon permanente. De plus, 劉 (Liu) a désormais l'interdiction d'occuper tout poste d'enseignement dans les écoles et se voit interdire l'accès aux lieux sportifs pour mener toute forme d'entraînement ou d'activités sportives.
Le 高雄市運發局 (Bureau de développement sportif de la ville de Kaohsiung) a confirmé que le 體育署 (Administration des sports) avait publié un avis à tous les départements sportifs des villes et des comtés, leur demandant de révoquer la licence d'entraîneur de 劉 (Liu), lui interdisant d'exercer toute fonction d'enseignement.
Les accusations portaient sur des incidents où l'entraîneur aurait utilisé des séances d'entraînement ou des blagues comme prétexte pour toucher les athlètes féminines de manière inappropriée, notamment en touchant la taille et la poitrine, et même en serrant leurs seins. Ces incidents se sont produits lorsque les victimes étaient au collège et au lycée, et l'entraîneur les aurait menacées d'expulsion si elles signalaient les incidents.
Une victime, désignée sous le nom de A, a raconté les incidents à 市議員 鄭孟洳 (Zheng Mengru) l'année dernière par le biais d'enregistrements. Au moment des faits, la victime n'avait que 12 ou 13 ans. L'entraîneur l'isolait en privé, la touchait, faisait des commentaires sur son poids, puis lui touchait le côté.
Le 體育署 (Administration des sports), après avoir reçu les plaintes, a demandé à la 中華民國滑輪溜冰協會 (Fédération de patinage à roulettes de Taipei chinois) et à la 中華民國冰球協會 (Association de hockey sur glace de Taipei chinois) de suspendre les fonctions d'entraîneur de hockey sur glace de 劉 (Liu) et de lui interdire temporairement l'accès aux lieux et la participation aux activités connexes.
Malgré ces mesures, 市議員 鄭孟洳 (Zheng Mengru) a rapporté que 劉 (Liu) était soupçonné d'avoir tenté d'influencer la sélection de l'équipe nationale des Championnats d'Asie de patinage à roulettes 2025, par le biais de licences « empruntées », déterminant ainsi les entraîneurs et les athlètes pour l'équipe nationale. Il a également été allégué que l'équipe nationale et les athlètes pour les Jeux mondiaux de 2025 en hockey sur patins à roulettes étaient présélectionnés par 劉 (Liu) même après sa suspension, soulevant des préoccupations éthiques.
Cependant, l'affaire de harcèlement sexuel a été examinée par les associations de patinage à roulettes et de hockey sur glace. Conformément à l'article 6 du « Règlement relatif à l'embauche d'enseignants à temps partiel, de remplaçants et de suppléants », l'entraîneur est désormais interdit à vie d'occuper des postes d'enseignement. Cela comprend non seulement la révocation des licences d'entraîneur, mais aussi l'interdiction d'entrer dans les lieux d'enseignement. Le 體育署 (Administration des sports) a également notifié les gouvernements locaux, les autorités sportives et diverses associations sportives au sujet de cet éducateur indésirable.
Other Versions
Taiwan's Sports World Confronts #MeToo: Coach Banned for Life After Sexual Harassment Allegations
El mundo del deporte taiwanés se enfrenta al #MeToo: Entrenador expulsado de por vida tras acusaciones de acoso sexual
Dunia Olahraga Taiwan Menghadapi #MeToo: Pelatih Dilarang Seumur Hidup Setelah Tuduhan Pelecehan Seksual
Il mondo dello sport di Taiwan affronta il #MeToo: Allenatore bandito a vita dopo le accuse di molestie sessuali
台湾スポーツ界、#MeTooに立ち向かう:セクハラ疑惑のコーチに永久追放処分
대만의 스포츠계, #미투에 맞서다: 성추행 의혹으로 종신 출전 금지된 코치
Hinarap ng Mundo ng Palakasan sa Taiwan ang #MeToo: Sinuspinde Habambuhay ang Coach Matapos ang mga Akusasyon ng Sekswal na Panliligaw
Спортивный мир Тайваня противостоит #MeToo: Тренер пожизненно отстранен от работы после обвинений в сексуальных домогательствах
วงการกีฬาไต้หวันเผชิญ #MeToo: โค้ชถูกแบนตลอดชีวิตหลังถูกกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศ
Thế giới thể thao Đài Loan đối mặt với #MeToo: Huấn luyện viên bị cấm vĩnh viễn sau cáo buộc quấy rối tình dục