Incident de rage au volant à Taiwan : L'agression du conducteur conduit à une condamnation

Un conducteur taïwanais a dû faire face à des conséquences juridiques après qu'un accès de rage au volant a dégénéré en agression physique à la suite d'un différend routier.

Dans une affaire qui met en lumière les conséquences potentielles d'un comportement agressif sur la route, un conducteur, identifié comme 阿興 (A-Hsing) dans les documents judiciaires, a été impliqué dans un incident de rage au volant à Taïwan qui a mené à une agression physique. L'incident s'est produit en mai 2023 lorsque 阿興 n'a pas cédé le passage à un motocycliste, A, ce qui a conduit A à lui faire un geste.

Poussé par la colère, 阿興 a poursuivi A et, à un feu rouge, l'a physiquement agressé. Les dossiers du tribunal indiquent que 阿興 a frappé A, l'a traîné et a cogné sa tête contre un arbre. A a subi des blessures à la tête et au cou en conséquence. L'incident a également impliqué des insultes verbales.

Initialement, un tribunal de première instance a condamné 阿興 à 50 jours de détention, qui pouvaient être convertis en une amende de 50 000 NT$. L'accusation et 阿興 ont fait appel du verdict initial. L'accusation a plaidé pour une peine plus sévère compte tenu de la gravité de l'agression et du manque initial de remords de 阿興. 阿興 a affirmé qu'il avait été provoqué par le geste de A et qu'il était parvenu depuis à un accord avec la victime.

La cour d'appel de Hsinchu a examiné les circonstances de l'affaire, y compris le fait que 阿興 avait versé à A 125 000 NT$ en compensation et obtenu le pardon de A. En conséquence, le tribunal a réduit la peine à 20 jours de détention, avec la possibilité de payer une amende de 20 000 NT$. L'affaire est maintenant close.