La Chine envisage d'abaisser l'âge du mariage à 18 ans pour lutter contre la baisse de la natalité
Une initiative visant à stimuler la fertilité, alors que la Chine est confrontée à des défis démographiques et cherche à "libérer le potentiel reproductif" ;

Hong Kong - Dans le but de s'attaquer au déclin démographique national et d'encourager des taux de natalité plus élevés, un conseiller politique chinois préconise un changement de politique important : abaisser l'âge légal du mariage à 18 ans. La proposition, rapportée par le journal soutenu par l'État, le <i>Global Times</i>, vise à "libérer le potentiel reproductif" du pays.
Chen Songxi, membre du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), est le moteur de cette recommandation. Il a l'intention de soumettre une proposition formelle qui englobe non seulement l'abaissement de l'âge du mariage, mais aussi l'assouplissement complet des restrictions existantes sur les naissances. De plus, il envisage la mise en œuvre d'un "système d'incitation" conçu pour promouvoir à la fois le mariage et la naissance d'enfants.
Ces propositions sont particulièrement opportunes, coïncidant avec la prochaine réunion parlementaire annuelle de la Chine. Les responsables devraient dévoiler de nouvelles mesures visant à contrecarrer les défis démographiques posés par le déclin de la population, rendant les recommandations de Chen encore plus pertinentes.
Other Versions
China Considers Lowering Marriage Age to 18 to Combat Declining Birthrate
China estudia reducir la edad de matrimonio a 18 años para combatir el descenso de la natalidad
Cina Mempertimbangkan untuk Menurunkan Usia Pernikahan Menjadi 18 Tahun untuk Mengatasi Penurunan Angka Kelahiran
La Cina pensa di abbassare l'età del matrimonio a 18 anni per combattere il calo delle nascite
中国、少子化対策として結婚年齢の18歳引き下げを検討
중국, 저출산 문제 해결을 위해 결혼 연령을 18세로 낮추는 방안을 고려 중
Isinasaalang-alang ng Tsina na Ibaba ang Edad sa Pag-aasawa sa 18 upang Labanan ang Pagbaba ng Bilang ng Panganganak
Китай рассматривает возможность снижения брачного возраста до 18 лет для борьбы с падением рождаемости
จีนพิจารณาลดอายุสมรสเป็น 18 ปีเพื่อแก้ปัญหาอัตราการเกิดลดลง
Trung Quốc cân nhắc hạ tuổi kết hôn xuống 18 để đối phó với tỷ lệ sinh giảm