Un tribunal thaïlandais condamne des ressortissants chinois pour avoir retiré illégalement des documents après l'effondrement d'un immeuble
À la suite d'un fort tremblement de terre qui a touché Bangkok, quatre Chinois ont dû faire face à des répercussions juridiques.

Suite à un séisme de magnitude 8,2 qui a frappé le Myanmar le 28 mars, un immeuble de 34 étages en construction à Bangkok, en Thaïlande, s'est effondré. Le 29 mars, quatre ressortissants chinois sont entrés dans la zone restreinte et ont récupéré 32 documents.
Les individus ont affirmé qu'ils tentaient de récupérer des documents liés à des demandes d'indemnisation. Cependant, le 1er avril, un tribunal thaïlandais les a condamnés chacun à un mois de prison et à une amende de 3 000 bahts thaïlandais.
Suite à l'effondrement de l'immeuble à Bangkok, les autorités ont immédiatement déclaré le site zone restreinte en vertu de la loi sur la prévention des catastrophes, interdisant l'accès non autorisé. Les quatre hommes sont entrés dans la zone sans autorisation et ont récupéré 32 documents avant de partir. La police a été alertée et les a appréhendés, les accusant par la suite d'avoir violé l'interdiction et d'avoir illégalement retiré des documents d'une zone contrôlée.
Other Versions
Thai Court Sentences Chinese Nationals for Illegally Removing Documents After Building Collapse
Un tribunal tailandés condena a ciudadanos chinos por sustraer ilegalmente documentos tras el derrumbe de un edificio
Pengadilan Thailand Menghukum Warga Negara Tiongkok karena Menghapus Dokumen Secara Ilegal Setelah Bangunan Runtuh
Il tribunale thailandese condanna i cittadini cinesi per aver rimosso illegalmente i documenti dopo il crollo di un edificio
タイ裁判所、ビル崩壊後に書類を不法に持ち出した中国人に実刑判決
태국 법원은 건물 붕괴 후 불법적으로 문서를 반출한 중국인에게 형을 선고했습니다.
Hinatulan ng Korte sa Thailand ang mga Chinese Nationals sa Ilegal na Pag-alis ng mga Dokumento Pagkatapos ng Pagbagsak ng Gusali
Тайский суд вынес приговор гражданам Китая за незаконное изъятие документов после обрушения здания
ศาลไทยตัดสินชาวจีนในข้อหาลักลอบนำเอกสารออกไปอย่างผิดกฎหมายหลังอาคารถล่ม
Tòa án Thái Lan Kết án Công dân Trung Quốc vì Xóa tài liệu Bất hợp pháp Sau Khi Tòa nhà Sụp đổ