Protéger les héros canins de Taiwan : Les législateurs font pression en faveur d'une assurance pour les chiens de travail
Des efforts sont en cours pour assurer la couverture des chiens de recherche et de sauvetage, de détection et de maintien de l'ordre à Taïwan.

Taipei, Taiwan – Dans un souci de reconnaissance et de protection du service inestimable des chiens de travail de Taïwan, plusieurs législateurs ont lancé un appel à une couverture d'assurance. Ces canidés dévoués, essentiels à diverses agences gouvernementales, participent à des tâches à haut risque, notamment la recherche et le sauvetage, la détection et l'application de la loi.
La députée du DPP Wu Pei-yi (吳沛憶) a souligné le rôle crucial que jouent ces chiens, en mettant l'accent sur leur service envers le pays. Contrairement aux chiens de compagnie, pour lesquels une assurance est facilement accessible, les chiens de travail ne bénéficient actuellement pas d'une telle protection, ce qui les rend vulnérables aux charges financières liées aux maladies ou aux blessures subies en service.
Les données du Département du bien-être animal du ministère de l'Agriculture (MOA) révèlent que Taïwan compte actuellement 252 chiens de travail gouvernementaux dans divers départements. Ces chiens sont déployés pour des opérations critiques, notamment des missions de recherche et de sauvetage, des patrouilles et la détection d'explosifs, de drogues et de tabac.
Se joignant à Wu dans cet appel à l'action, d'autres députés du DPP exhortent à des "efforts coordonnés" entre le MOA et la Commission de surveillance financière (FSC) afin d'accélérer les discussions avec les compagnies d'assurance privées. L'objectif est de développer des plans de couverture complets qui protègent les chiens de travail tout au long de leur formation, de leur service actif et même jusqu'à leur retraite.
Chen Chung-hsing (陳中興), directeur adjoint du Département du bien-être animal du MOA, a confirmé que les pourparlers avec les assureurs privés ont commencé le 26 mars, signalant des progrès vers cet objectif important. Cependant, un calendrier précis pour les négociations reste flou.
Elly Huang (黃家莉), directrice de la section Assurance consommateur chez Nan Shan General Insurance Co., Ltd., le seul assureur à avoir manifesté un intérêt jusqu'à présent, a reconnu que le processus nécessiterait du temps pour l'évaluation et le développement de produits.
Wang Chi-hua (王綺華), une responsable du Bureau des assurances de la FSC, a souligné les défis, notamment la taille relativement petite de la population de chiens de travail et la nature diverse de leurs tâches, ce qui complique le développement de plans d'assurance.
Parallèlement, le député du DPP Lee Kuen-cheng (李坤城) a suggéré d'explorer la possibilité de programmes d'assurance parrainés par le gouvernement pour les chiens de travail, offrant une approche alternative pour garantir les protections nécessaires.
Other Versions
Protecting Taiwan's Canine Heroes: Lawmakers Push for Insurance for Working Dogs
Proteger a los héroes caninos de Taiwán: Los legisladores abogan por un seguro para los perros de trabajo
Melindungi Pahlawan Anjing di Taiwan: Anggota Parlemen Mendorong Asuransi untuk Anjing Pelacak
Proteggere gli eroi canini di Taiwan: I legislatori spingono per l'assicurazione dei cani da lavoro
台湾の犬のヒーローを守る:ワーキングドッグの保険加入を推進する議員たち
대만의 개 영웅을 보호합니다: 일하는 개를 위한 보험을 추진하는 의원들
Pinoprotektahan ang Matatapang na Aso ng Taiwan: Nagtutulak ang mga Mambabatas para sa Seguro ng mga Asong Nagtatrabaho
Защита собак-героев Тайваня: Законодатели настаивают на страховании служебных собак
ปกป้องวีรบุรุษสุนัขของไต้หวัน: สมาชิกสภากำลังผลักดันให้มีประกันสำหรับสุนัขทำงาน
Bảo vệ những "anh hùng" chó nghiệp vụ của Đài Loan: Các nhà lập pháp thúc đẩy bảo hiểm cho chó nghiệp vụ