L'armée du Myanmar poursuivrait ses frappes aériennes malgré le tremblement de terre et l'état d'urgence ;
Au milieu de la dévastation, l'armée est accusée de mener des attaques continues dans les zones déclarées "d'urgence".

Suite à un puissant séisme de magnitude 8,2 qui a frappé le centre du <strong>Myanmar</strong> le 28 octobre, la junte militaire a déclaré l'état d'urgence dans une grande partie du pays, y compris la deuxième ville, Mandalay, et la capitale, Naypyidaw. Cependant, des informations font surface selon lesquelles l'armée birmane continue les frappes aériennes dans les zones placées sous "état d'urgence".
Selon un rapport de la BBC du 29 octobre, les Forces de Défense du Peuple (PDF), un réseau de milices civiles pro-démocratie, ont signalé que des frappes aériennes ont eu lieu dans la ville de Chang-U, dans la province de Sagaing, près de l'épicentre du tremblement de terre.
Other Versions
Myanmar's Military Reportedly Continues Airstrikes Despite Earthquake and "Emergency Status"
Myanmar's Military Continues Airstrikes Despite Earthquake and "Emergency Status"
Militer Myanmar Dilaporkan Melanjutkan Serangan Udara Meskipun Gempa Bumi dan "Status Darurat";
L'esercito del Myanmar continuerebbe gli attacchi nonostante il terremoto e lo stato di emergenza;
ミャンマー軍、地震発生にもかかわらず空爆を継続、緊急事態に;
미얀마 군, 지진과 '비상 상황'에도 불구하고 공습을 계속하는 것으로 알려졌습니다;
Ang Militar ng Myanmar Patuloy na Nag-a-Airstrike Kahit May Lindol at "Emergency Status," Ulat
Мьянма продолжает авиаудары, несмотря на землетрясение и "чрезвычайное положение"
กองทัพพม่ารายงานยังคงโจมตีทางอากาศแม้เกิดแผ่นดินไหวและประกาศภาวะฉุกเฉิน
Quân đội Myanmar được cho là tiếp tục không kích bất chấp động đất và "tình trạng khẩn cấp"