Les étudiants du Myanmar à Taïwan sont confrontés à un avenir incertain après le tremblement de terre
Les universités taïwanaises se mobilisent pour soutenir les étudiants dans le contexte de la catastrophe et des troubles politiques au Myanmar

Taipei, Taïwan – Suite au séisme dévastateur qui a frappé le Myanmar vendredi après-midi, les étudiants birmans étudiant à Taïwan sont confrontés à un avenir incertain, les inquiétudes se multipliant quant au besoin potentiel de soutien financier et émotionnel.
Selon les données du ministère de l'Éducation (MOE), une population importante d'étudiants birmans, totalisant 2 973 individus, poursuit actuellement ses études à Taïwan.
Un étudiant en troisième année de l'université Yuan Ze à Taoyuan, s'exprimant auprès de la presse, a noté que bien que sa famille réside à Yangon, située au sud de l'épicentre du tremblement de terre, il reconnaissait l'impact plus large de la catastrophe. Il a souligné la présence substantielle de communautés chinoises ethniques dans le centre du Myanmar, la région la plus touchée par le séisme, et a souligné que les effets combinés de la catastrophe naturelle et des troubles politiques en cours au Myanmar exerceraient probablement une pression considérable sur les étudiants et leurs familles restées au pays.
L'étudiant a également exprimé que nombre de ses pairs sont originaires de familles qui connaissent déjà des difficultés économiques, suggérant qu'une aide financière pourrait être cruciale dans les semaines et les mois à venir.
Une étudiante en doctorat à l'université nationale Chi Nan dans le comté de Nantou a fait part de ses préoccupations, bien que sa famille ait survécu au tremblement de terre. Elle a souligné la dépendance de nombreux étudiants birmans à l'égard du soutien familial pour les frais de scolarité et les frais de subsistance, s'inquiétant de la faisabilité du transfert d'argent compte tenu des circonstances actuelles. Elle a confirmé que son université avait déjà tendu la main, offrant une assistance en cas de situation d'urgence.
En réponse à la crise, le MOE a publié une déclaration samedi, exhortant toutes les institutions éducatives taïwanaises à fournir un soutien psychologique et pédagogique essentiel aux étudiants touchés. De plus, le ministère a conseillé aux universités d'adopter des méthodes d'apprentissage et d'évaluation flexibles pour s'adapter aux étudiants en difficulté. Les étudiants qui doivent rentrer chez eux en raison de la catastrophe ne seront pas pénalisés en ce qui concerne leur statut académique. Le MOE a également déclaré qu'il offrirait un soutien financier pour des heures d'enseignement et des ressources supplémentaires si les écoles proposent des cours de rattrapage au retour des étudiants.
L'étudiant de troisième année a également mentionné que le climat politique volatile du Myanmar pourrait rendre difficile le retour des étudiants au pays, craignant d'éventuelles difficultés pour revenir à Taïwan.
Le séisme de magnitude 7,7, centré près de Mandalay, la deuxième plus grande ville du Myanmar, à une profondeur de 10 kilomètres, a causé des destructions généralisées. Le bilan initial est estimé à au moins 1 000 morts, un nombre qui devrait augmenter à mesure que les opérations de recherche et de sauvetage se poursuivent.
Other Versions
Myanmar Students in Taiwan Face Uncertain Future After Earthquake
Los estudiantes de Myanmar en Taiwán se enfrentan a un futuro incierto tras el terremoto
Mahasiswa Myanmar di Taiwan Hadapi Masa Depan yang Tak Pasti Pasca Gempa
Gli studenti del Myanmar a Taiwan affrontano un futuro incerto dopo il terremoto
台湾のミャンマー人留学生、地震後の先行きに不安
지진 이후 불확실한 미래에 직면한 대만의 미얀마 학생들
Mga Mag-aaral ng Myanmar sa Taiwan, Haharap sa Hindi Siguradong Kinabukasan Matapos ang Lindol
Студенты из Мьянмы на Тайване столкнулись с неопределенным будущим после землетрясения
นักศึกษาพม่าในไต้หวันเผชิญอนาคตที่ไม่แน่นอนหลังแผ่นดินไหว
Sinh viên Myanmar tại Đài Loan đối mặt tương lai bất định sau động đất