Translation error

Translation error

Taipei, Taïwan - Dans le but d'améliorer la sécurité routière et d'assurer le passage rapide des véhicules d'urgence, le Ministère des Transports et des Communications (MOTC) de Taïwan a clarifié les conséquences pour les piétons qui entravent les ambulances. À partir d'aujourd'hui, les personnes reconnues coupables d'obstruction d'une ambulance lors d'une urgence devront payer une amende de 500 NT$ (environ 15,09 $ US).

L'annonce du MOTC fait suite à la diffusion massive de vidéos de caméras embarquées sur les réseaux sociaux, montrant un piéton à Kaohsiung se comportant de manière inappropriée envers une ambulance. Cet incident a suscité un examen minutieux des réglementations existantes, car des rapports locaux ont noté l'absence de lois spécifiques pour traiter ce type de comportement.

La clarification souligne la priorité accordée au droit de passage des véhicules d'urgence. Lorsqu'une ambulance active ses gyrophares et sa sirène, les véhicules et les piétons sont légalement tenus de céder le passage. Les nouvelles mesures précisent que l'obstruction d'une ambulance constitue une violation du paragraphe 4 de l'article 78-1 de la loi sur la gestion et la pénalisation du trafic routier. Ce règlement traite des actions qui entravent la circulation, y compris les comportements tels que le fait de se tenir debout ou de s'accroupir sur les routes à forte circulation.

En outre, le MOTC a publié un avertissement soulignant que les piétons qui entravent intentionnellement une ambulance par la force ou la violence peuvent être poursuivis pour entrave à l'exercice de fonctions officielles en vertu du Code pénal. Ceci souligne la gravité d'entraver les intervenants d'urgence.

L'Agence nationale de la police (NPA) a également réagi à l'incident de Kaohsiung dans une déclaration distincte. Bien qu'initialement, les actions du piéton ne semblaient pas violer le code de la route, la NPA enquête sur l'individu pour une éventuelle violation de l'article 85-1 de la loi sur le maintien de l'ordre social, relatif au comportement inapproprié envers les fonctionnaires.