ไต้หวันแข็งแกร่งขึ้น: สหรัฐฯ เร่งส่งมอบระบบการทหารขั้นสูง
เสริมความมั่นคง: อุปกรณ์สำคัญช่วยเพิ่มศักยภาพในการป้องปรามของไต้หวัน

สหรัฐอเมริกากำลังเร่งการส่งมอบยุทโธปกรณ์ทางทหารที่สำคัญให้กับไต้หวัน ซึ่งเป็นการเสริมสร้างขีดความสามารถในการป้องกันประเทศของไต้หวันอย่างมีนัยสำคัญ เพื่อรับมือกับการรุกรานที่อาจเกิดขึ้น กระทรวงกลาโหมแห่งชาติ (MND) ยืนยันว่าการส่งมอบยุทโธปกรณ์ทางทหารที่จัดซื้อมานั้น ได้ถูกเร่งให้เร็วขึ้น เพื่อเสริมสร้างขีดความสามารถของไต้หวันในการยับยั้งภัยคุกคาม
องค์ประกอบสำคัญของการเสริมสร้างการป้องกันประเทศครั้งนี้ รวมถึงการมาถึงของระบบขีปนาวุธยุทธวิธีของกองทัพบก (ATACMS) จำนวน 16 ระบบ เมื่อวันที่ 7 มกราคม ซึ่งเป็นการยกระดับขีดความสามารถในการโจมตีในระยะไกลของไต้หวันอย่างมาก แพ็คเกจการป้องกันประเทศนี้ยังรวมถึงขีปนาวุธนำวิถีระยะไกล 84 ลูก, ระบบจรวดปืนใหญ่เคลื่อนที่สูง (HIMARS) จำนวน 29 ชุด และจรวดแม่นยำ 64 ลูก พร้อมอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง และเครื่องจำลองการฝึกอบรม 2 เครื่อง ตามรายงานของ MND ต่อสภานิติบัญญัติ
การจัดซื้อแพ็คเกจการป้องกันประเทศที่ครอบคลุมนี้เกี่ยวข้องกับการจัดสรรงบประมาณ 32.52 พันล้านดอลลาร์ไต้หวัน (1.08 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งกระจายไปในช่วงปี 2020 ถึง 2027
ขีปนาวุธ ATACMS ซึ่งมีระยะโจมตี 300 กม. กำลังถูกส่งมอบในสองระยะ ระยะแรกประกอบด้วยขีปนาวุธ 64 ลูก ในขณะที่รายงานระบุว่า 16 ลูกแรกมาถึงเมื่อวันที่ 7 มกราคม อีก 48 ลูกที่เหลือมีกำหนดจะมาถึงในช่วงไตรมาสแรก ซึ่งบ่งชี้ว่ากำหนดการส่งมอบจะเสร็จสิ้นตามคาด
ก่อนหน้านี้ได้รับระบบ HIMARS จำนวน 11 ชุด และเครื่องจำลองการฝึกอบรม 2 เครื่อง เมื่อวันที่ 26 กันยายนของปีก่อน นอกจากนี้ ยังมีกำหนดส่งมอบ HIMARS เพิ่มเติมอีก 18 ชุด, ATACMS 20 ลูก และจรวดแม่นยำ 864 ลูก ระหว่างปีหน้าถึงปี 2027
เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการส่งมอบทันเวลา เจ้าหน้าที่ประสานงานโครงการจาก MND ได้รับมอบหมายให้อยู่ในสหรัฐอเมริกา เพื่อทำการตรวจสอบความคืบหน้าของการผลิตทุกสองเดือนที่คลังแสงของกองทัพสหรัฐฯ การกำกับดูแลอย่างเข้มงวดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้การส่งมอบอุปกรณ์และกระสุนที่เหลือจะเสร็จสิ้นและส่งมอบตามกำหนดระหว่างปีหน้าถึงปี 2027
ในข่าวที่เกี่ยวข้อง ชุดแรกของรถถัง M1 จำนวน 38 คัน และยานยิงขีปนาวุธ 5 คัน จากระบบขีปนาวุธ Harpoon ที่ประจำการบนบก ก็ได้รับการส่งมอบให้กับไต้หวันแล้วเช่นกัน ซึ่งเป็นการเสริมสร้างจุดยืนในการป้องกันประเทศของเกาะแห่งนี้ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
Other Versions
Taiwan Bolstered: US Accelerates Delivery of Advanced Military Systems
Taiwán reforzado: EE.UU. acelera la entrega de sistemas militares avanzados
Taïwan renforcée : Les États-Unis accélèrent la livraison de systèmes militaires avancés
Taiwan Diperkuat: AS Mempercepat Pengiriman Sistem Militer Canggih
Taiwan rafforzata: Gli Stati Uniti accelerano la consegna di sistemi militari avanzati
台湾を強化:米国、先進軍事システムの納入を加速
대만 강화: 미국, 첨단 군사 시스템 납품 가속화
Pinalakas ang Taiwan: Pinabilis ng US ang Paghahatid ng mga Advanced na Sistemang Militar
Тайвань укрепляется: США ускоряют поставку передовых военных систем
Đài Loan được củng cố: Mỹ đẩy nhanh việc chuyển giao các hệ thống quân sự tiên tiến