“หนีออกจากไทเป” ของไต้หวัน: การอพยพออกนอกประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงต้นปี 2024
อะไรอยู่เบื้องหลังการอพยพ? เกือบ 40,000 คนออกจากไทเปภายในเวลาเพียงสามเดือน

นครไทเปประสบภาวะประชากรลดลงอย่างมากในช่วงไตรมาสแรกของปี 2024 นำไปสู่การถกเถียงกันถึงปรากฏการณ์ "脱北 (Tuobei)" หรือ "การหนีออกจากไทเป" ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม มีประชากรเกือบ 40,000 คนย้ายออกไปจากเมือง โดยมีมากกว่า 20,000 คนย้ายออกไปในเดือนมีนาคมเพียงเดือนเดียว ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์
เทศบาลนครไทเป (北市府 - Beishifu) แนะนำความเป็นไปได้ในการเชื่อมโยงกับกฎระเบียบ "房屋 (house)" หรือภาษีบ้านใหม่ 2.0 ของรัฐบาลกลาง กฎใหม่กำหนดให้บุคคลต้องสร้าง "戶籍 (huji - ทะเบียนบ้าน)" ของตนเอง ณ อสังหาริมทรัพย์ กำหนดเส้นตายสำหรับการสร้างถิ่นที่อยู่เพื่อใช้ประโยชน์จากโครงสร้างภาษีใหม่คือวันที่ 24 มีนาคม เวลาที่เกิดขึ้นดูเหมือนจะบ่งบอกถึงการเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ เนื่องจากพลเมืองจำนวนมากที่เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์นอกไทเปอาจเลือกที่จะย้าย "戶籍 (huji)" หรือทะเบียนบ้านออกจากเมือง
สถิติแสดงให้เห็นแนวโน้มที่ชัดเจน: ในเดือนมกราคม ไทเปมีการย้ายถิ่นสุทธิ (การเพิ่มขึ้นทางสังคม) โดยมีผู้ย้ายเข้ามา 4,529 คนและย้ายออก 6,473 คน เดือนกุมภาพันธ์มีผู้ย้ายเข้า 5,764 คนและมีผู้ย้ายออกสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญ 12,667 คน ในเดือนมีนาคม แนวโน้มนี้รุนแรงขึ้นอีก โดยมีผู้ย้ายเข้า 8,056 คนเทียบกับผู้ย้ายออกถึง 20,158 คน ส่งผลให้เกิดการสูญเสียสุทธิมากกว่า 12,102 คน
Other Versions
Taiwan's "Escape from Taipei": A Surge in Outward Migration in Early 2024
Taiwan's "Escape from Taipei": Aumento de la emigración a principios de 2024
Taiwan "Escape from Taipei" : Une vague de migration vers l'étranger au début de l'année 2024
Taiwan "Melarikan diri dari Taipei ": Lonjakan Migrasi ke Luar Negeri di Awal Tahun 2024
La "fuga di Taiwan'da Taipei": Un'ondata di migrazione verso l'estero all'inizio del 2024
台湾の「台北脱出」:2024年初頭に急増する対外移民
대만의 '타이베이 탈출': 2024년 초 외부로의 이주 급증
'Pagtakas mula sa Taipei' ng Taiwan: Pagdami ng Paglipat sa Labas noong Maagang 2024
Тайвань' "Бегство из Тайбэя": Всплеск внешней миграции в начале 2024 года
"Thoát khỏi Đài Bắc" của Đài Loan: Sự gia tăng di cư ra nước ngoài vào đầu năm 2024