แผน "ร้อยตัด" ของไต้หวัน: พลเมืองช่วยจับกุม "ผู้ขนส่ง" สองราย และรอรับรางวัลใหญ่!
โครงการต่อต้านการฉ้อโกงของไทเปประสบความสำเร็จ: พลเมืองชาวไต้หวันคนหนึ่งต่อสู้กับการหลอ

ไต้หวันกำลังเข้มข้นกับการต่อสู้กับการหลอกลวง! สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ภายใต้สังกัดกระทรวงมหาดไทย (內政部) ได้เปิดตัว "แผนร้อยตัด" (百斬計畫) เมื่อวันที่ 1 เมษายน โดยมีเป้าหมายเพื่อเปลี่ยนให้พลเมืองจากเหยื่อที่ถูกกระทำ มาเป็นผู้มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับกลโกง แผนการนี้เสนอรางวัลที่สำคัญสำหรับผู้ที่ช่วยจับกุม "ผู้ให้บริการ" (車手) ซึ่งเป็นบุคคลที่รับผิดชอบในการรวบรวมเงินจากการฉ้อโกง
หลังจากความสำเร็จของกรณีหนึ่งในไถหนาน (台南) ที่พลเมืองได้รับรางวัล 50,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (NTD) จากความพยายามของพวกเขา บุคคลอีกคนหนึ่งก็ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่เช่นกัน โดยการให้ข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมผู้ให้บริการสองราย พลเมืองรายนี้มีสิทธิ์ได้รับรางวัล 100,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (NTD) ตำรวจกำลังช่วยเหลือบุคคลในการยื่นใบสมัครที่จำเป็น
หัวใจสำคัญของ "แผนร้อยตัด" คือการสนับสนุนให้ประชาชนรายงานข้อมูลอย่างแข็งขันผ่าน "ส่วนรายงานการกระทำร้อยตัด" ของแผงควบคุมการต่อต้านการหลอกลวงหมายเลข 165 พลเมืองได้รับการสนับสนุนให้ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการหลอกลวง "ผู้ให้บริการ" เมื่อมีการจับกุมหรือจับกุมผู้ให้บริการเหล่านี้สำเร็จ ผู้แจ้งเบาะแสจะได้รับรางวัล 50,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (NTD) อย่างงาม
Other Versions
Taiwan's "Hundred Cuts Plan": Citizen Helps Nab Two "Carriers" and Awaits a Big Reward!
Taiwan's "Hundred Cuts Plan": Un ciudadano ayuda a atrapar a dos "transportistas" ¡y espera una gran recompensa!
Le plan "cent coupes" de Taïwan : Un citoyen aide à capturer deux "transporteurs" et attend une grosse récompense !
Rencana "Seratus Pemangkasan" Taiwan: Warga Membantu Menangkap Dua "Operator" dan Menunggu Hadiah Besar!
Il piano dei "cento tagli" di Taiwan: Un cittadino aiuta a catturare due "vettori" e attende una grossa ricompensa!
台湾の「百削減計画」:市民が2人のキャリア摘発に協力し、大きな報酬を待っている!
대만의 '백 컷 플랜': 시민이 두 개의 '캐리어'를 확보하고 큰 보상을 기다립니다!
Ang "Hundred Cuts Plan" ng Taiwan: Tumulong ang Mamamayan na Mahuli ang Dalawang "Tagadala" at Naghihintay ng Malaking Gantimpala!
Тайваньский план "Сто сокращений": Гражданин помогает поймать двух "перевозчиков" и ждет большого вознаграждения!
Kế hoạch "Trăm Nhát Chém" của Đài Loan: Công dân Giúp Bắt Hai "Kẻ Vận Chuyển" và Chờ Đợi Phần Thưởng Lớn!