จีนเพิ่มการซ้อมรบทางทหารใกล้ไต้หวัน มุ่งเป้าโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ
การฝึกซ้อมยิงด้วยกระสุนจริงจำลองการปิดล้อมและการโจมตีที่แม่นยำ เพิ่มความตึงเครียดในภู

กองทัพจีนได้ยกระดับการซ้อมรบใกล้ไต้หวัน โดยทำการฝึกซ้อม "ยิงจริง" ที่มีเป้าหมายเพื่อจำลองการโจมตีท่าเรือและแหล่งพลังงานสำคัญ การซ้อมรบที่เรียกว่า "Strait Thunder-2025A" เกิดขึ้นในช่องแคบไต้หวัน ซึ่งเป็นเส้นทางน้ำที่สำคัญสำหรับการขนส่งทั่วโลก
กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน (PLA) ประกาศว่าการฝึกซ้อมมุ่งเน้นไปที่ "การปิดล้อมและการควบคุม รวมถึงการโจมตีที่แม่นยำต่อเป้าหมายสำคัญ" ตามคำกล่าวของพันเอกอาวุโส Shi Yi (施毅) โฆษกของกองบัญชาการภาคตะวันออกของ PLA
กระทรวงกลาโหมแห่งชาติ (MND) ของไต้หวันตอบสนองต่อการซ้อมรบโดยเปิดศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินและส่งกำลังทางทหาร รวมถึงเครื่องบิน เรือ และระบบขีปนาวุธชายฝั่ง กองทัพไต้หวันกำลังติดตามกองกำลังจีนอย่างแข็งขันและพร้อมที่จะปรับการเตรียมพร้อมรบตามภัยคุกคามที่รับรู้
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ประณามการกระทำของปักกิ่ง โดยระบุว่ากิจกรรมทางทหารและวาทกรรมที่ "ก้าวร้าว" นั้น "มีแต่จะทำให้ความตึงเครียดรุนแรงขึ้นและทำให้ความมั่นคงของภูมิภาคและความเจริญรุ่งเรืองของโลกตกอยู่ในความเสี่ยง"
การฝึกซ้อมเหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากการปฏิบัติการที่คล้ายคลึงกันหนึ่งวัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับกองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ และกองกำลังจรวดของจีน ไทเปได้ตอบโต้ด้วยกองกำลังทางอากาศและทางทะเลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "การฝึกซ้อมตอบสนองอย่างรวดเร็ว"
ในช่วง 24 ชั่วโมงก่อนเช้านี้ จีนได้ส่งเครื่องบินและเรือรบ 95 ลำรอบไต้หวัน รวมถึงเรือ 15 ลำและเรืออย่างเป็นทางการ 4 ลำ จากเครื่องบินที่ตรวจพบ 76 ลำ มี 37 ลำข้ามเส้นมัธยฐานของช่องแคบไต้หวันและเข้าไปในเขตแสดงตนเพื่อป้องกันภัยทางอากาศ (ADIZ) ของประเทศ
MND ยังรายงานด้วยว่าเรือบรรทุกเครื่องบิน <i>Shandong</i> ของ PLA กำลังปฏิบัติการอยู่ห่างจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของไต้หวันประมาณ 220 ไมล์ทะเล (407 กม.) ระหว่างเวลา 10.00 น. ถึง 16.20 น. มีการตรวจพบเครื่องบินรบและเฮลิคอปเตอร์ของจีน 14 ลำทางตะวันออกเฉียงใต้ของไต้หวัน นอก ADIZ
นักวิเคราะห์ Sung Wen-ti (宋文笛) แนะนำว่าจีนกำลังทำการ "ทดสอบความเครียดซ้ำแล้วซ้ำเล่า" เพื่อประเมินระดับการสนับสนุนของสหรัฐฯ สำหรับไต้หวันและพันธมิตร
การซ้อมรบล่าสุดทำให้นึกถึงการฝึกซ้อม "Joint Sword" ในปี 2024 ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดี William Lai (賴清德) การฝึกซ้อม Joint Sword-2024A เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 23 ถึง 24 พฤษภาคม ในขณะที่การฝึกซ้อม Joint Sword-2024B จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 15 ตุลาคม
Other Versions
China Intensifies Military Drills Near Taiwan, Targeting Key Infrastructure
China intensifica sus ejercicios militares cerca de Taiwán, con infraestructuras clave en el punto de mira
La Chine intensifie ses exercices militaires près de Taïwan, ciblant des infrastructures clés
China Mengintensifkan Latihan Militer di Dekat Taiwan, Menargetkan Infrastruktur Utama
La Cina intensifica le esercitazioni militari vicino a Taiwan, prendendo di mira le infrastrutture chiave
中国が台湾付近で軍事訓練を強化、重要インフラを狙う
중국, 대만 인근에서 주요 인프라를 겨냥한 군사 훈련 강화
Pinalalakas ng China ang Militar na Ehersisyo Malapit sa Taiwan, Tinatarget ang mga Pangunahing Infrastraktura
Китай активизирует военные учения вблизи Тайваня, нацеливаясь на ключевые объекты инфраструктуры
Trung Quốc Tăng Cường Diễn Tập Quân Sự Gần Đài Loan, Nhắm vào Cơ Sở Hạ Tầng Quan Trọng