ไต้หวันยกระดับการป้องกันโควิด-19: ฉีดวัคซีน JN.1 เข็มที่สองสำหรับผู้สูงอายุ
เสริมสร้างภูมิคุ้มกัน: วัคซีนใหม่พร้อมให้บริการสำหรับกลุ่มเสี่ยงในไต้หวัน

ไทเป, 1 เมษายน – เพื่อเป็นการป้องกันกลุ่มประชากรเปราะบาง ไต้หวัน Centers for Disease Control (CDC) ได้ประกาศว่า บุคคลที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปสามารถรับวัคซีน COVID-19 เข็มที่สองที่มุ่งเป้าไปที่สายพันธุ์ JN.1 ได้ ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายนเป็นต้นไป
ตามข้อมูลของ CDC ระบุว่า มาตรการดังกล่าวเป็นการตอบสนองต่อการติดตามแนวโน้มของ COVID-19 อย่างต่อเนื่อง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ไต้หวันมีผู้ป่วยเข้ารับการรักษาในห้องฉุกเฉินประมาณ 1,900 รายที่เกี่ยวข้องกับ COVID-19 ซึ่งเพิ่มขึ้น 4.9% จากสัปดาห์ก่อนหน้า แม้ว่าจำนวนผู้ติดเชื้อรุนแรงโดยรวมจะยังคงค่อนข้างต่ำ แต่หน่วยงานสาธารณสุขก็กำลังใช้มาตรการป้องกัน
Lee Chia-lin (หลี่ เจียหลิน) รองผู้อำนวยการศูนย์ข่าวกรองโรคระบาดของ CDC เน้นย้ำว่า ผู้ป่วยส่วนใหญ่ซึ่งมากกว่า 90% ของผู้ติดเชื้อรุนแรงในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ไม่ได้ฉีดวัคซีน JN.1 ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของวัคซีนในการป้องกันผลกระทบร้ายแรง
ในเบื้องต้น มีวัคซีน JN.1 ของทั้ง Moderna และ Novavax ให้บริการ อย่างไรก็ตาม CDC รายงานว่า วัคซีน Novavax ที่เหลืออยู่ประมาณ 66,000 โดสมีกำหนดหมดอายุในวันที่ 5 เมษายน เพื่อรักษาการป้องกันที่แข็งแกร่ง CDC จะเริ่มฉีดวัคซีน (Moderna) JN.1 เข็มที่สองในวันที่ 8 เมษายน ซึ่งจะมีให้บริการไม่เพียงแต่สำหรับผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวพื้นเมืองที่มีอายุ 55-64 ปี และบุคคลที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ
ข้อมูลจาก CDC ระบุว่า ณ วันที่ 31 มีนาคม 17.95% ของบุคคลที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป และ 8.65% ของประชากรทั่วไปในไต้หวันได้รับวัคซีน JN.1 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความพยายามที่สำคัญในการครอบคลุมการฉีดวัคซีน
Other Versions
Taiwan Boosts COVID-19 Protection: Second JN.1 Vaccine Shots for Seniors
Taiwán refuerza la protección contra la COVID-19: Segunda dosis de la vacuna JN.1 para personas mayores
Taiwan renforce la protection contre le COVID-19 : Deuxième injection du vaccin JN.1 pour les personnes âgées
Taiwan Tingkatkan Perlindungan COVID-19: Suntikan Vaksin JN.1 Kedua untuk Lansia
Taiwan aumenta la protezione del COVID-19: Secondo vaccino JN.1 per gli anziani
台湾、COVID-19の予防効果を高める:JN.1ワクチン第2弾を高齢者に接種
대만, 코로나19 예방 강화: 노인을 위한 두 번째 JN.1 백신 접종
Pinalakas ng Taiwan ang Proteksyon sa COVID-19: Ikalawang Turok ng Bakuna para sa JN.1 para sa Nakatatanda
Тайвань усиливает защиту от COVID-19: Вторая прививка вакцины JN.1 для пожилых людей
Đài Loan Tăng Cường Bảo Vệ COVID-19: Tiêm Mũi Bổ sung Vắc-xin JN.1 cho Người Cao Tuổi