Nag-iingat ang Taiwan sa Potensyal na Pagbagsak ng Stock Market: Pag-iwas sa mga Taripa ni Trump
Nagbabala si Punong Ministro Cho Jung-tai sa Pagbabago-bago ng Merkado Kasunod ng Anunsyo ng Taripa ng U.S.

Taipei, Abril 4 - Nanawagan si Punong Ministro Cho Jung-tai (卓榮泰) sa mga mamamayan ng Taiwan na maghanda para sa posibleng pag-alog ng merkado pagbubukas muli ng Taiwan Stock Exchange sa Lunes. Ang babalang ito ay dumating bilang tugon sa anunsyo ni Pangulong Donald Trump ng "Araw ng Paglaya" na taripa, na nakatakdang makaapekto sa kalakalan sa buong mundo.
Sa isang press conference sa Taipei, binalangkas ni Punong Ministro Cho ang mga estratehiya ng Gabinete upang suportahan ang mga exporter ng Taiwan sa loob ng global supply chain. Ang mga hakbang ay direktang tugon sa "reciprocal tariff" na inilabas ni Trump sa Washington noong Miyerkules (U.S. EDT).
Binigyang-diin ng Punong Ministro na ang central bank ng Taiwan at ang Financial Supervisory Commission ay mahigpit na sinusubaybayan ang mga foreign exchange rate, dahil ang pagmamanipula ng currency ay isang salik na isinasaalang-alang ni Trump sa pagbuo ng reciprocal tariff. Inaasahang haharapin ng Taiwan ang 32 porsyentong taripa na ipinataw ng Pangulo ng U.S.
Sa pagtugon sa sitwasyon ng taripa, sinabi ni Cho na ang gobyerno ay magpapatuloy sa mga talakayan sa mga negosyo, na bumubuo ng komprehensibong mga tugon na naglalayong pagaanin ang kawalan ng katatagan ng merkado kapag nagpatuloy ang kalakalan sa Lunes.
Bago ang anunsyo ni Trump ng pagtaas ng mga buwis sa pag-angkat ng mga dayuhang kalakal, na naglalayong tugunan ang kung ano ang nakikita niya bilang hindi balanseng kalakalan, ang pamilihan ng stock ng Taiwan, Taiex, ay nagsara na medyo hindi nagbago noong Miyerkules sa 21,298.22 bago ang pagsisimula ng apat na araw na holiday.
Habang ang mga pamilihan ng pananalapi ng Taiwan ay sarado para sa Tomb Sweeping Day at Children's Day, nakaranas ang mga stock ng U.S. ng malaking pagbagsak noong Huwebes. Ayon sa Associated Press, ang S&P 500 ay may "pinakamasamang araw mula nang matamaan ng pandemya ang ekonomiya noong 2020," na nagdurusa sa 4.8-porsyentong pagkalugi.
Ang Dow Jones Industrial Average ay bumagsak ng 1,679 puntos, katumbas ng 4 na porsyentong pagbaba, at ang Nasdaq composite ay bumagsak ng 6 na porsyento. Bukod dito, ang American Depositary Receipts (ADRs) ng Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) na nakalista sa New York Stock Exchange ay bumagsak ng higit sa 7 porsyento.
Ang TSMC, na may timbang na higit sa 35.67 porsyento, ay ang component stock na may pinakamalaking impluwensya sa Taiex, ayon sa datos na inilabas ng Taiwan Stock Exchange noong Marso 31.
Tiniyak ni Punong Ministro Cho na ang gobyerno ay magsisikap na magbigay ng katatagan sa mga mamamayan ng Taiwan, ngunit binigyang-diin din ang pangangailangan para sa malawakang paghahanda para sa mga potensyal na pagkabigla sa merkado.
Other Versions
Taiwan Braces for Potential Stock Market Storm: Navigating Trump's Tariffs
Taiwán se prepara para una posible tormenta bursátil: Navegando por los aranceles de Trump
Taiwan se prépare à une éventuelle tempête boursière : Naviguer dans les tarifs douaniers de Trump
Taiwan Bersiap Menghadapi Potensi Badai Pasar Saham: Menavigasi Tarif Trump
Taiwan si prepara a una potenziale tempesta del mercato azionario: Come affrontare i dazi di Trump
台湾、株式市場の嵐に備える:トランプ関税のナビゲート
대만, 잠재적 주식 시장 폭풍에 대비하다: 트럼프의 관세 탐색하기
Тайвань готовится к потенциальному шторму на фондовом рынке: Навигация по тарифам Трампа
ไต้หวันเตรียมพร้อมรับมือพายุตลาดหุ้น: การรับมือมาตรการกีดกันทางการค้าของทรัมป์
Đài Loan Chuẩn Bị Ứng Phó Bão Tố Thị Trường Chứng Khoán Tiềm Năng: Vượt Qua Thuế Quan của Trump