Mula sa "Sunog" Patungong Minamahal: Iniligtas ng Isang Lalaking Taiwanese ang Abyssinian Cat Mula sa Malagim na Kapalarang
Isang nakakaantig-damdaming kuwento ng pagmamalasakit habang iniligtas ng isang lalaking Taiwanese ang isang "sunog" na hitsurang pusa mula sa pagbabalik sa breeding farm.

Sa isang nakakaantig na pagpapakita ng kabaitan, isang Taiwanese na lalaki ang nagligtas ng isang Abyssinian na pusa mula sa isang lokal na pet shop, na iniligtas ito mula sa isang potensyal na mahirap na pagbabalik sa isang breeding farm. Ang kwento, na ibinahagi ng isang mainland Chinese na gumagamit na si "EASONZZ" sa Weibo, ay nagpapakita ng awa ng lalaki.
Ang pusa, na inilarawan na kamukha ng isang "nasunog" na pusa dahil sa hindi perpektong kulay ng balahibo nito, ay nasa display ng pet shop nang higit sa anim na buwan nang hindi nakakaakit ng bumibili. Iniulat na itinuring ng mga staff ng shop ang pusa na hindi kanais-nais, at ang kapalaran nito ay natatakan: ang pagbabalik sa breeding farm.
Ang orihinal na nag-post, si "EASONZZ," ay nagpaliwanag na ang pusa, isang purong lahi na Abyssinian, ay may edad na anim o pitong buwan, na nakakulong sa isang kulungan mula sa edad na dalawang buwan. Ang madilim nitong balahibo ay nakita na hindi kaakit-akit, na humahantong sa palayaw na "nasunog na pusa." Ipinahiwatig ng mga staff ng pet shop na hindi sigurado ang hinaharap ng pusa kung hindi agad maampon, dahil plano nilang ibalik ito sa breeding farm, isang lugar na may potensyal na paghihirap. Ang tagapagligtas, na kinikilala ang kalagayan ng pusa, ay nakialam at dinala ang pusa sa kanyang tahanan, na tinitiyak na hindi nito haharapin ang malungkot na kapalaran ng breeding farm.
Other Versions
From "Burnt" to Beloved: A Taiwan Man Rescues an Abyssinian Cat from a Grim Fate
De "quemado" a "amado": Un taiwanés rescata a un gato abisinio de un destino sombrío
De "brûlé" à "aimé" : Un Taïwanais sauve un chat abyssin d'un destin funeste
Dari "Terbakar" menjadi "Tersayang": Seorang Pria Taiwan Menyelamatkan Seekor Kucing Abyssinia dari Nasib Suram
Da "bruciato" ad amato: Un uomo di Taiwan salva un gatto abissino da un triste destino
Quot;Burnt"から最愛の猫へ:台湾人男性がアビシニアン猫を悲惨な運命から救う
<불에 탄 고양이>에서 사랑하는 고양이로: 암울한 운명에서 아비시니안 고양이를 구한 대만 남자
От "сожженной" до любимой: Тайваньский мужчина спасает абиссинскую кошку от мрачной судьбы
จาก "ไหม้เกรียม" สู่ที่รัก: ชายชาวไต้หวันช่วยชีวิตแมวอบิสสิเนียนจากชะตากรรมอันเลวร้าย
Từ "Bị Cháy" Đến Được Yêu Thương: Một Người Đàn Ông Đài Loan Giải Cứu Mèo Abyssinian Khỏi Số Phận Nghiệt Ngã