Naaalaala ng Taiwan ang Trahedya ng Taroko: Konsyerto at Ilaw ng Pag-asa
Isang Memorial na Konsyerto at Pag-iilaw upang Gunitain ang mga Biktima ng Pagkasira ng Tren ng Taroko Express noong 2021

Taipei, Taiwan – Sa isang makabagbag-damdaming pag-alaala, isang publikong konsyerto para sa alaala ang gaganapin sa Taipei Main Station sa ganap na ika-7 ng gabi sa Abril 2 upang gunitain ang mga biktima ng 2021 Hualien Taroko Express train derailment, na kilala sa lokal na tawag na "0402 accident."
Si Chen Meng-hsiu (陳孟秀), isang abogado na kumakatawan sa mga pamilya ng mga biktima, ay nagpahayag na ang konsyerto ay magtatanda sa ika-apat na anibersaryo ng nagwawasak na aksidente sa tren, na kumitil ng 49 na buhay at nakasugat ng 309, na nagtatakda nito bilang pinaka-nakamamatay sa kasaysayan ng Taiwan Railway Co.
Ang pag-alaala ngayong taon, na may temang "Walang Hanggang Pag-ibig at Pag-alaala," ay magtatampok ng isang natatanging pag-iilaw ng liwanag na idinisenyo upang sumagisag sa pag-asa at katatagan.
Ang mga ilaw ay sisikat sa mga tunnel ng Heren, Qingshui, at Chongde sa kahabaan ng North-Link Line, isang mahalagang ruta ng tren na nag-uugnay sa Su'ao at Hualien City, na nagdaragdag ng isang nakakaantig na elemento sa pag-alaala.
Ang trahedya noong 2021 ay naganap sa hilagang pasukan ng Qingshui Tunnel, isang lokasyon na mananatiling nakaukit sa memorya ng bansa.
Binigyang-diin ni Chen na ang pag-iilaw, na inspirasyon ng mga katulad na pagpupugay sa pag-atake noong Setyembre 11 sa Estados Unidos noong 2001 at ang Amagasaki derailment sa Japan noong 2005, ay naglalayong baguhin ang kalungkutan ng mga pamilya sa "walang hanggang pag-ibig" at magsilbing isang palagiang paalala ng kahalagahan ng kaligtasan ng riles.
Kinumpirma ng opisyal ng Taiwan Railways na si Chien Hsin-li (簡信立) na ang mga ilaw ay ia-activate habang ang Taroko Express train 408 – ang tren na may parehong serial number sa isa na nadiskaril – ay dumadaan sa lugar sa Abril 2.
Ang mga epekto ng ilaw ay magpapatuloy sa loob ng pitong araw bilang bahagi ng pagpupugay, dagdag pa niya.
Tiniyak pa ni Chien na ang pag-iilaw ay idinisenyo upang matiyak ang kaligtasan ng mga pasahero at kawani, at hindi ito makakasagabal sa kakayahan ng drayber ng tren na makakita.
Bilang karagdagan sa konsyerto, magbibigay ang Taiwan Railways ng mga information card tungkol sa pag-alaala sa lahat ng tren sa kahabaan ng North-Link Line, ayon kay Chien.
Ang publiko ay malugod na inaanyayahan na dumalo sa konsyerto bilang isang pagpapakita ng pagkakaisa at pag-alaala, dagdag pa niya.
Other Versions
Taiwan Remembers Taroko Tragedy: Concert and Lights of Hope
Taiwán recuerda la tragedia de Taroko: Concierto y luces de esperanza
Taiwan se souvient de la tragédie de Taroko : Concert et lumières d'espoir
Taiwan Mengenang Tragedi Taroko: Konser dan Cahaya Harapan
Taiwan ricorda la tragedia di Taroko: Concerto e luci di speranza
台湾、タロコの悲劇を追悼:コンサートと希望の灯
대만, 타로코 비극을 기억하다: 콘서트와 희망의 빛
Тайвань вспоминает трагедию Тароко: Концерт и свет надежды
ไต้หวันรำลึกโศกนาฏกรรมทาโรโกะ: คอนเสิร์ตและแสงแห่งความหวัง
Đài Loan Tưởng Niệm Thảm Kịch Taroko: Buổi Hòa Nhạc và Ánh Sáng Hy Vọng