Mga Potograpo mula sa Taiwan Gumawa ng Kasaysayan sa International Watersports Photography Awards
Dalawang Artista ang Nagniningning, Ipinakita ang Kahusayan sa Palakasan at Kamulatan sa Kapaligiran

Dalawang mahuhusay na photographer mula sa Taiwan ang nakamit ang isang kahanga-hangang tagumpay, na naging unang indibidwal mula sa rehiyon na pinarangalan sa prestihiyosong Ocean Power Watersports Photography Awards (WPA). Inanunsyo kamakailan ang mga nanalo, na nagpapakita ng pandaigdigang saklaw at artistikong galing ng kompetisyon.
Isa sa mga nagwaging photographer, si Wang Chien-yu, ang nakakuha ng unang puwesto sa kategoryang Best Rowing Photography. Ang kanyang nakakabighaning larawan, na kuha noong isang dragon boat race sa Hungary, ay nagpapakita ng masiglang enerhiya at dinamikong galaw ng isport. Si Wang, na nagbabalik-tanaw sa kanyang tagumpay, ay nagpahayag ng kanyang pagmamalaki na kinakatawan ang kanyang bansang pinagmulan sa isang internasyonal na entablado at ang pagkakataong i-highlight ang isport. Lalo siyang naantig nang makita ang watawat ng kanyang bansa na nakadisplay kasama ang mga watawat ng ibang mga bansa.
Sa kategoryang Best Photography for Ecology, kinilala si Wang Wei-chih para sa kanyang kamangha-manghang imahe ng isang diver na nakalubog sa ilalim ng dagat. Kinukuha ng kanyang larawan ang kagandahan ng mga rock formations at coral sa ilalim ng dagat, na naglalayong itaas ang kamalayan tungkol sa kahalagahan ng pangangalaga sa dagat. Bilang isang free diving coach, masigasig si Wang sa pangangalaga ng underwater ecosystem at umaasa na ang kanyang trabaho ay magbibigay-inspirasyon ng mas malawak na pagpapahalaga sa likas na kagandahan ng Taiwan, habang binibigyang-pansin din ang mga banta na dulot ng polusyon.
Ang WPA, na nasa ikaapat na taon na, ay inorganisa ng Water Sports Plastic Free Foundation, isang organisasyon na nakatuon sa pagtataguyod ng isports, kultura, at kamalayang pangkalikasan na may kinalaman sa karagatan. Ipinagdiriwang ng internasyonal na kompetisyon na ito ang natitirang watersports photography habang isinusulong din ang proteksyon at paggalang sa ating mga karagatan. Ang pinakabagong edisyon ay nakakita ng mahigit 500 na submissions mula sa mga photographer na kumakatawan sa 27 bansa, na nagpapakita ng pandaigdigang kahalagahan ng mga parangal.
Other Versions
Taiwanese Photographers Make History at International Watersports Photography Awards
Fotógrafos taiwaneses hacen historia en los Premios Internacionales de Fotografía Náutica
Les photographes taïwanais entrent dans l'histoire lors des Prix internationaux de la photographie de sports nautiques
Fotografer Taiwan Mencetak Sejarah di Penghargaan Fotografi Olahraga Air Internasional
Fotografi taiwanesi fanno la storia ai premi internazionali di fotografia di sport acquatici
台湾の写真家が国際ウォータースポーツ写真賞で歴史に名を刻む
대만 사진작가, 국제 수상 스포츠 사진 어워드에서 새로운 역사를 쓰다
Тайваньские фотографы вошли в историю Международной премии в области водных видов спорта
ช่างภาพชาวไต้หวันสร้างประวัติศาสตร์ในงาน International Watersports Photography Awards
Các Nhiếp ảnh gia Đài Loan Tạo Nên Lịch Sử tại Giải Thưởng Nhiếp ảnh Thể thao Dưới nước Quốc tế