Taiwan Nakikipaglaban sa Lumalaking Pag-aalala sa Enterovirus: Ang Pangalawang Kamatayan ng Bagong Silang ay Nagdulot ng Takot
Ang Echo 11 Strain ay Nagdudulot ng Matinding Kumplikasyon, na Nag-uudyok ng Mas Mataas na Kamalayan sa Taiwan

Taipei, Taiwan - Marso 25 - Inanunsyo ng Taiwan Centers for Disease Control (CDC) nitong Martes ang malungkot na pagkamatay ng ikalawang bagong silang ngayong taon dahil sa malulubhang komplikasyon mula sa mga impeksyon ng enterovirus. Nagdulot ng pag-aalala ang balita, kaya't nagtaas ng pagiging mapagbantay sa publiko.
Ang sanggol, isang prematuro, ay na-ospital na may respiratory distress syndrome ilang sandali pagkapanganak. Noong Marso, nagkaroon ng sepsis ang sanggol, kasama ang mababang antas ng oxygen sa dugo, bradycardia, hepatitis, at thrombocytopenia, na kalaunan ay sumuko sa sakit noong Marso 17.
Ayon kay CDC physician Lin Yung-ching (林詠青), nagpositibo ang sanggol sa enterovirus at nadisgnosang may malubhang komplikasyon, na pumanaw humigit-kumulang isang linggo pagkatapos lumitaw ang mga sintomas. Ang strain na responsable ay kinilala bilang enteric cytopathic human orphan virus 11 (Echo 11), ang parehong strain na kumitil sa buhay ng isa pang bagong silang mas maaga sa taong ito.
Iniulat ni Lin na ang mga direktang nakasalamuha sa sanggol, kabilang ang mga miyembro ng pamilya, ibang sanggol sa ward, at medikal na staff, ay hindi nagpakita ng anumang sintomas. Ang pinagmulan ng impeksyon ay nananatiling nasa ilalim ng imbestigasyon.
Sinabi ng tagapagsalita ng CDC na si Tseng Shu-hui (曾淑慧) na tatlong malulubhang kaso ng enterovirus ang naitala sa Taiwan ngayong taon, lahat ay may kaugnayan sa strain ng Echo 11. Nakalulungkot, dalawa sa mga kasong ito ay kinasasangkutan ng mga bagong silang na namatay.
Binanggit din ni Tseng na ang bilang ng malulubhang kaso sa 2025 ay bahagyang mas mataas kaysa sa mga bilang na naitala sa parehong panahon mula 2021 hanggang 2024. Ibinigay niya ang mga sumusunod na bilang ng malulubhang kaso ng enterovirus: 0 noong 2021, 3 noong 2022, 11 noong 2023, at 12 noong 2024.
Si Lu Chun-yi (呂俊毅), pinuno ng National Taiwan University Hospital Pediatric Infectious Diseases department, ay nagbigay-diin na ang mga batang wala pang 5 taong gulang ay isang partikular na mahinang grupo para sa malulubhang impeksyon ng enterovirus.
Ang Echo 11 strain ay madalas na nagpapakita ng banayad, parang sipon na sintomas sa mga matatanda at mas matatandang bata, tulad ng bahagyang lagnat, ubo, o pantal. Gayunpaman, ang mga sanggol ay nasa mas mataas na panganib ng malulubhang komplikasyon, paliwanag ni Lu.
Naglabas ang CDC ng paalala sa mga buntis at tagapag-alaga ng mga sanggol na unahin ang personal na kalinisan. Kasama rito ang paghuhugas ng kamay bago hawakan o pakainin ang mga sanggol at pag-iwas sa pakikipag-ugnayan sa mga sanggol kapag nagpapakita ng anumang sintomas.
Dagdag pa rito, binibigyang-diin ng CDC ang kahalagahan ng pagkilala sa mga maagang senyales ng babala ng malulubhang impeksyon ng enterovirus, tulad ng pagkalito, kawalan ng malay, kakulangan ng lakas, mahina o manhid na mga paa't kamay, at myoclonic seizures.
Other Versions
Taiwan Grapples with Rising Enterovirus Concerns: Second Newborn Death Sparks Alarm
Taiwán se enfrenta a una creciente preocupación por el enterovirus: La segunda muerte de un recién nacido desata la alarma
Taïwan est confronté à des inquiétudes croissantes concernant les entérovirus : Un deuxième décès de nouveau-né déclenche l'alarme
Taiwan Bergulat dengan Meningkatnya Kekhawatiran Enterovirus: Kematian Bayi Baru Lahir Kedua Memicu Kekhawatiran
Taiwan alle prese con le crescenti preoccupazioni per l'Enterovirus: Il secondo decesso di un neonato fa scattare l'allarme
台湾、エンテロウイルスの増加懸念に対処:2人目の新生児死亡に警鐘
대만, 증가하는 엔테로바이러스 우려와 씨름하다: 두 번째 신생아 사망으로 경보 발령
Тайвань борется с растущей обеспокоенностью по поводу энтеровируса: Вторая смерть новорожденного вызывает тревогу
ไต้หวันเผชิญความกังวล Enterovirus ที่เพิ่มขึ้น: ทารกแรกเกิดเสียชีวิตรายที่สองจุดประกายความตื่นต
Đài Loan Khổ Sở Với Vấn Đề Enterovirus Gia Tăng: Ca Tử Vong Sơ Sinh Thứ Hai Gây Báo Động