진먼의 짙은 안개로 항공편 운항이 중단되고 수백 명의 여행객이 발이 묶였습니다.
금문 공항의 항공편 지연 및 취소, 승객들의 불만과 해결책 모색

김문(金門)은 짙은 안개로 인해 이틀 연속 항공 운송에 심각한 차질을 겪고 있으며, 샹이 공항(尚義機場)의 운항에 심각한 영향을 미치고 있습니다. 어제 광범위한 지연 및 취소에 이어, 오늘 아침에도 시야 불량으로 인해 공항이 다시 폐쇄되었고, 오전 10시 30분에 정상적인 이착륙이 재개되었습니다.
이틀 연속 운항이 중단되면서 천 명이 넘는 승객들이 발이 묶였습니다. 많은 사람들이 거의 이틀 동안 기다리고 있으며, 공항에는 긴장된 분위기가 조성되고 있습니다. 좌절감을 느낀 여행객들은 집으로 돌아가고 싶다는 의사를 표명하고 있습니다.
어제 샹이 공항은 총 25편의 항공편을 취소했습니다. 오늘 아침에는 안개로 인해 9편의 항공편이 추가로 취소되어, 이틀 동안 총 30편 이상의 항공편이 영향을 받았습니다. 이로 인해 공항에는 승객이 크게 혼잡해졌으며, 현재 발이 묶인 여행객들로 가득 차 있습니다.
Other Versions
Kinmen's Thick Fog Disrupts Flights, Stranding Hundreds of Travelers
La espesa niebla de Kinmen interrumpe los vuelos y deja varados a cientos de viajeros
Le brouillard épais de Kinmen perturbe les vols, bloquant des centaines de voyageurs
Kabut Tebal di Kinmen Ganggu Penerbangan, Ratusan Wisatawan Terdampar
La fitta nebbia di Kinmen interrompe i voli, bloccando centinaia di viaggiatori
金門の濃霧で飛行機が欠航、数百人の旅行者が立ち往生
Makapal na Ulap sa Kinmen Nagdulot ng Pagkaantala sa mga Flight, Daan-daang Manlalakbay ang Na-istranded
Густой туман на острове Кинмен прервал полеты, в результате чего сотни пассажиров оказались в затруднительном положении
หมอกหนาของ Kinmen ขัดขวางเที่ยวบิน ทำให้ผู้เดินทางหลายร้อยคนติดค้าง
Sương mù dày đặc ở Kim Môn làm gián đoạn các chuyến bay, khiến hàng trăm hành khách mắc kẹt