대만이 흔들렸다: 타이난에서 강진 발생, 경보 발동
타이난에서 규모 4.9의 지진이 발생하여 전국적으로 경보 시스템이 발령되었습니다.

중앙기상청에 따르면 오늘 아침 대만에서 상당한 규모의 지진이 발생했습니다. 리히터 규모 4.9의 지진은 현지 시간 오전 11시 47분에 발생했습니다. 진앙지는 타이난 시청에서 북동쪽으로 32.3km 떨어진 타이난시 관톈구에 위치해 있습니다. 지진의 깊이는 7.3km로 기록되었습니다.
진동은 대만의 공공 경보 시스템(PWS)을 작동시킬 정도로 강력했습니다. 잠재적 위험을 주민에게 알리기 위해 설계된 경보는 윈린현, 자이현, 자이시, 타이난시에서 발령되었습니다.
Other Versions
Taiwan Rocked: Strong Earthquake Strikes Tainan, Triggering Alert
Taiwán sacudido: Un fuerte terremoto sacude Tainan y activa la alerta
Taïwan secouée : Un fort tremblement de terre frappe Tainan, déclenchant une alerte
Taiwan Diguncang Gempa: Gempa Bumi Kuat Melanda Tainan, Memicu Peringatan
Taiwan scossa: Un forte terremoto colpisce Tainan, scatenando l'allarme
台湾が揺れる:台南で強い地震が発生、警報が発令される
Yumanig ang Taiwan: Malakas na Lindol Tumama sa Tainan, Nagdulot ng Alerto
Тайвань потрясен: Сильное землетрясение в Тайнане, вызвавшее тревогу
ไต้หวันสั่นสะเทือน: แผ่นดินไหวรุนแรงเขย่าไถหนาน กระตุ้นการแจ้งเตือน
Đài Loan Rung Chuyển: Động Đất Mạnh Ập Đến Đài Nam, Kích Hoạt Cảnh Báo