대만, 거주 규정 강화: 수천 명의 중국인 배우자가 잠재적 신분 상실 위기에 처해 있습니다.
중국 호적 포기하기: 대만 정착을 위한 중요한 단계: 대만 거주를 위한 필수 단계

타이페이, 대만 – 대만에 거주하는 약 10,000명의 중국인 배우자가 정착 거주 자격 상실 위기에 처했습니다. 이는 국가이민서 (NIA)의 검토 결과, 중국 호적 포기 증빙 서류를 제출하지 않았다는 사실이 밝혀졌기 때문입니다.
NIA 첸 지에청 (陳建成) 부국장은 정착 거주 자격을 받은 140,000명의 중국인 배우자 중 대다수가 이미 규정을 준수했다고 밝혔습니다. NIA는 나머지 개인들에게 통보했으며, 일부는 건강 문제 및 코로나19 팬데믹으로 인한 어려움을 지연 사유로 제시했습니다.
정착 거주는 중국인 배우자에게 매우 중요한 단계입니다. 이를 통해 호적을 신청하고 궁극적으로 대만 시민권을 얻을 수 있습니다. 그러나 신청자는 중국 호적을 포기했음을 증명하는 서류를 제공해야 합니다.
대만 지역 및 중국 지역 인민 간의 관계를 규율하는 법률 (양안 관계법) 제9조 1항은 이 요건을 강조합니다. 이 조항은 대만 거주자가 중국 지역의 호적을 소지하는 것을 금지합니다. 이를 준수하지 않으면 대만 신분과 권리를 상실할 수 있습니다.
대륙위원회 (MAC) 부위원장 량원제 (梁文傑)는 포괄적인 검토가 진행 중이라고 설명했습니다. NIA는 이전에 개별 신고에 의해 촉발되어 사례별로 미준수 문제를 처리했습니다.
보도 당일 기준으로, 당국은 676명의 “대만 지역 인민 신분”을 박탈했습니다. NIA는 필요한 증빙 서류를 아직 제출하지 않은 나머지 10,000명을 돕는 것을 목표로 하고 있습니다. 어려움을 겪는 사람들을 위해 MAC 및 해협교류기금 (SEF)과 협력하여 실행 가능한 해결책을 모색할 것입니다.
MAC와 NIA는 영향을 받은 중국인 배우자들로부터 문의를 받았습니다. 일부는 지연에 대한 합리적인 설명을 제공했습니다. 다른 사람들은 설득력이 떨어지는 다양한 이유를 제시했습니다.
소식통에 따르면, 통지를 받은 사람은 필요한 서류를 제출할 수 있는 3개월의 기한을 갖습니다. 이를 이행하지 않을 경우 정착 거주 자격 및 대만 호적 박탈로 이어져 시민권을 상실할 수 있습니다.
NIA는 정착 거주 자격을 상실했지만, 대만 시민과의 결혼 등 대만에 거주하기 위한 원래의 기준을 충족하는 개인은 장기 거주를 다시 신청할 수 있다고 밝혔습니다.
NIA의 조치는 야당으로부터 비판을 받았습니다. 대만민중당 (TPP)은 법의 소급 적용에 대해 의문을 제기하고 정부의 접근 방식에 대해 비판했습니다. 국민당 (KMT) 또한 영향을 받은 구성원들에게 지원을 제공하고 있습니다.
Other Versions
Taiwan Tightens Residency Rules: Thousands of Chinese Spouses Face Potential Loss of Status
Taiwán endurece las normas de residencia: Miles de cónyuges chinos pueden perder su estatuto
Taïwan durcit les règles de résidence : Des milliers de conjoints chinois risquent de perdre leur statut
Taiwan Memperketat Aturan Kependudukan: Ribuan Pasangan Tionghoa Menghadapi Potensi Kehilangan Status
Taiwan inasprisce le regole sulla residenza: Migliaia di coniugi cinesi rischiano di perdere il loro status
台湾、居住規則を強化:数千人の中国人配偶者が資格喪失の可能性
Hinigpitan ng Taiwan ang mga Panuntunan sa Paninirahan: Libu-libong Asawang Tsino Ang Maaaring Mawalan ng Katayuan
Тайвань ужесточает правила проживания: Тысячам китайских супругов грозит потеря статуса
ไต้หวันเข้มงวดกฎการพำนัก: คู่สมรสชาวจีนหลายพันคนเผชิญความเสี่ยงสถานะอาจถูกเพิกถอน
Đài Loan siết chặt quy định cư trú: Hàng ngàn vợ/chồng người Trung Quốc đối mặt với nguy cơ mất tư cách cư trú