Translation error

Translation error

타이페이, 3월 27일 – 행정원은 대만 내 개인정보 보호 강화를 위해 독립 기관을 설립하는 계획을 승인했습니다.

입법부의 승인이 필요한 이 법안은 개인정보보호위원회를 위한 법적 틀을 제공할 것입니다. 이 계획은 모든 시민의 더 큰 개인 정보 보호와 보안을 보장하기 위한 중요한 발걸음입니다.

제안에 따르면, 각 정부 기관은 "개인정보보호책임자"를 지정해야 합니다. 이 책임자들은 데이터 보호 조치를 강화하고 그 중요성에 대한 인식을 높이기 위한 노력을 조정하고 감독하는 책임을 맡게 됩니다.

계획된 기관의 준비 사무소장인 린위자(林裕嘉)는 위원회가 5~7명의 위원으로 구성되며, 각 위원은 갱신 가능한 4년 임기를 수행할 것이라고 발표했습니다. 이 위원들은 독립적으로 운영될 것입니다.

린위자에 따르면, 위원회는 처음에는 정부 기관과 "특정 관할 기관이 없는" 민간 기업 모두에서 발생하는 개인 정보 유출을 처리하는 데 집중할 것입니다. 여기에는 플랫폼 기반 정보 서비스 및 신용 제공자가 포함됩니다.

위원들은 이러한 사건에 대한 책임과 처벌을 결정할 권한을 갖게 되어 데이터 유출에 대한 책임을 보장합니다. 이 계획은 모든 기업이 운영 6년 이내에 위원회의 관할권에 속하도록 하는 것입니다.

개인정보보호법 시행 외에도, 이 기관은 정책을 수립하고 관련 기술 응용 프로그램을 개발 및 홍보하며 이 분야의 인재를 육성하는 역할을 할 것입니다.

린에 따르면, 내각의 제안은 단일 감독 메커니즘 부재, 공공 및 민간 부문을 모두 감독하는 지정 기관 부재 등 현재의 단점을 해결합니다. 이러한 기관의 설립은 헌법재판소에 의해 의무화되었습니다.

헌법재판소의 2022년 판결은 개인 정보 및 개인 정보 보호 개선을 위해 독립 감독 기관을 설립하기 위한 3년의 유예 기간을 규정했습니다. 해당 기관은 올해 8월 12일까지 운영되어야 합니다.