南投で自動車事故：ブレーキ故障で車がコンビニに突っ込む

台湾の仁愛郷で、68歳の女性の乗用車が青菁農場から下山中にブレーキ故障に見舞われ、コンビニエンスストアに衝突した。

台湾南投県仁愛郷で、22日、68歳の女性、曹さんが運転する車がコンビニに突っ込む事故が発生しました。事故は、曹さんが清境農場から霧社方面へ向かう途中に起きました。

警察の報告によると、車は道路から逸脱し、店舗に突っ込み、車と店の両方に大きな損害を与えました。幸い、曹さんと同乗者1名が軽傷を負っただけでした。

警察の捜査によると、曹さんは突然ブレーキが効かなくなったと報告しています。アルコール検査の結果はゼロでした。仁愛警察署は、事故の原因についてさらに捜査を進めています。

事故は、県道14Aの3キロ地点付近で発生しました。衝突により車のフロント部分が大きく損傷し、店舗の入り口はガラスが粉々になりました。店内では、家具や商品も被害を受けました。

警察関係者は、建物の構造的な支えにより、車が店舗内に完全に突入することを防ぐことができたこと、そして事故当時、他に客がいなかったため、さらなる負傷者を防げたことを強調しました。仁愛警察署の曾文勇署長は、山道を下る際には、速度を制御し、ブレーキの過熱による故障を防ぐために、低速ギアを使用するようドライバーに注意を促しました。また、出発前の車両点検、運転中の疲労回避、交通規則の遵守が安全のために重要であると強調しました。