台湾を揺るがす電力サージ:高雄の主要インフラに混乱
台湾・高雄のハイテクパーク、高速鉄道、地下鉄に大規模停電の影響。

本日、台湾の高雄市で大規模な電力サージが発生し、主要インフラに影響を与え、広範囲にわたる停電を引き起こしました。 台湾電力 (Taipower) は、高雄港超高圧変電所でのケーブル故障が原因であることを確認しました。
このインシデントは、高雄地域にある3つの主要なテクノロジーパーク、前鎮科技産業園區、高雄科学パーク、および楠梓科技産業園區で電圧降下を引き起こしました。 市内の多くのユーザーが電圧変動を経験し、重要なサービスで機器のシャットダウンを引き起こしました。
高速鉄道 (高速鉄道) と高雄MRT (高速鉄道)、水道システム、およびその他の主要な消費者も、電力サージの影響を受けました。
台湾電力高雄・屏東電力配電運転事務所は、本日午後12時35分に、高雄港超高圧変電所に新しく設置された161kV第10母線接続ケーブルのシステム統合中にインシデントが発生したと述べています。 接続ケーブルの故障が電圧降下を引き起こしました。 正確な原因を特定するために徹底的な調査が行われており、台湾電力は問題への対応を積極的に行っています。
Other Versions
Power Surge Shakes Taiwan: Disruptions in Kaohsiung's Key Infrastructure
Una sobrecarga eléctrica sacude Taiwán: Interrupciones en las principales infraestructuras de Kaohsiung
Une surtension secoue Taïwan : Perturbations dans les infrastructures clés de Kaohsiung
Lonjakan Listrik Mengguncang Taiwan: Gangguan pada Infrastruktur Utama Kaohsiung
Un'interruzione di corrente scuote Taiwan: Interruzioni nelle infrastrutture chiave di Kaohsiung
대만을 뒤흔든 전력 서지: 가오슝의 주요 인프라에 발생한 장애
Lindol sa Kuryente Yumayanig sa Taiwan: Mga Pagkaantala sa Pangunahing Imprastraktura ng Kaohsiung
Скачок напряжения потряс Тайвань: Перебои в работе ключевых объектов инфраструктуры Гаосюна
ไฟกระชากสั่นสะเทือนไต้หวัน: ความวุ่นวายในโครงสร้างพื้นฐานสำคัญของเกาสง
Sóng điện lan rộng làm rung chuyển Đài Loan: Rối loạn tại Cơ sở hạ tầng trọng điểm Cao Hùng