台湾の製造業、関税の不透明感で逆風に直面
経済成長に影を落とすトランプ大統領の通商政策

台北(台湾)- 台湾の製造業は、台湾経済研究院(TIER)によると、苦戦の兆候を示しています。同セクターの健全性を示す重要な指標である経済複合指数は、3月に大幅に減少し、主にドナルド・トランプ前米国大統領の関税脅威に起因する経済的不確実性のために落ち込みました。
この指数は、前月比4.54ポイント減の12.12となり、3月に到達しました。これにより、低迷を示す「イエローブルー」の信号となり、2月の「イエローレッド」信号、1月の「イエローブルー」信号からの変化となりました。
TIERは、5色のシステムを使用しています。「赤」は過熱、「イエローレッド」は急速な成長、「緑」は安定した成長、「イエローブルー」は低迷、「青」は収縮を示しています。
シンクタンクは、ダウンターンの原因を、世界貿易のリスクを高めたトランプ氏の予測不可能な関税政策にあるとしています。これらの政策には、当初の相互関税の発表が含まれており、台湾には32%の輸入関税が課される可能性がありましたが、その後90日間の猶予期間が設けられました。
情報通信技術および電子部品部門は、新興技術に対する世界的な需要の高まりから引き続き恩恵を受けていますが、TIERは、これらの分野での成長の鈍化に言及しました。しかし、トランプ氏の貿易政策は株式市場にも影響を与え、製造業者のセンチメントに影響を与えました。
3月の複合指数を分析すると、需要、一般事業環境、原材料購入、価格の各サブインデックスはすべて低下しました。コストに関するサブインデックスのみが上昇しました。
セクター別に見ると、電子部品およびコンピューター/光電子セクターは、3月に緑色の信号を示し、減速を反映しています。世界的な鉄鋼市場の低迷と欧州および中国からの受注減少の影響を受けた基礎金属産業は、青色の信号を発しました。機械産業も減速の兆候を示し、2月の赤色信号から3月の緑色信号に移行し、中国の国産品推進の影響を受けています。
今後、TIERは、トランプ氏の関税政策により、世界貿易のリスクが高まることを予測しています。これらの不確実性は、事業への信頼と世界的なサプライチェーン拡大戦略に悪影響を及ぼし、ひいては台湾の製造業の強さに影響を与える可能性があります。
さらに、半導体に対する潜在的な関税は、中国へのチップ輸出に対する米国の制裁と相まって、台湾のハイテクセクターに大きな課題をもたらすと、TIERは警告しました。
Other Versions
Taiwan's Manufacturing Sector Faces Headwinds Amid Tariff Uncertainty
El sector manufacturero de Taiwán afronta vientos en contra ante la incertidumbre arancelaria
Le secteur manufacturier taïwanais est confronté à des vents contraires en raison de l'incertitude entourant les tarifs douaniers
Sektor Manufaktur Taiwan Menghadapi Tantangan di Tengah Ketidakpastian Tarif
Il settore manifatturiero di Taiwan si trova ad affrontare venti contrari tra le incertezze dei dazi doganali
대만의 제조업, 관세 불확실성 속에서 역풍에 직면하다
Nahaharap sa Hadlang ang Sektor ng Paggawa sa Taiwan sa Gitna ng Kawalan ng Katiyakan sa Taripa
Тайвань'ский производственный сектор сталкивается с неблагоприятными факторами на фоне неопределенности тарифов
ภาคการผลิตของไต้หวันเผชิญอุปสรรคท่ามกลางความไม่แน่นอนของภาษี
Ngành Sản xuất Đài Loan Đối mặt với Khó khăn Giữa Bất ổn về Thuế Quan