Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

Taipei, Taiwan – Il governo di Taiwan si sta preparando attivamente per vari scenari riguardanti potenziali dazi all'importazione statunitensi, con il Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) che ha annunciato un piano di risposta completo che include un significativo impegno finanziario.
Il Premier Cho ha rivelato venerdì che il governo considera il dazio all'importazione del 32% annunciato dagli Stati Uniti come uno scenario "estremamente alto" peggiore del previsto. Per affrontare questo problema, l'amministrazione ha proposto un pacchetto di sostegno da 88 miliardi di NT$ (2,72 miliardi di dollari USA) progettato per attutire l'impatto sull'economia di Taiwan in un periodo di quattro anni. Questo piano è subordinato all'approvazione legislativa, con finanziamenti allocati attraverso un bilancio speciale.
La strategia di risposta del governo considera tre possibili scenari di aliquote tariffarie. Il dazio del 32%, descritto come "estremamente alto", presenta la sfida più significativa. Questa aliquota, che interesserebbe una serie di esportazioni taiwanesi, è superiore ai dazi fissati per altri importanti partner commerciali come il Giappone (24%) e la Corea del Sud (25%).
Se il dazio del 32% dovesse essere implementato, Taiwan prevede una diminuzione minima del 21% del valore delle merci spedite negli Stati Uniti, a causa dell'aumento dei costi per gli acquirenti americani. Per rimanere competitive, le aziende taiwanesi potrebbero dover considerare di trasferire le operazioni di produzione al di fuori di Taiwan.
Il Premier ha sottolineato che il settore manifatturiero potrebbe affrontare un calo del 5% del valore della produzione, mettendo potenzialmente a rischio 125.000 posti di lavoro. Inoltre, anche il settore agricolo è vulnerabile. Cho ha stimato il costo aggiuntivo dell'esportazione di prodotti negli Stati Uniti a 320 milioni di NT$ per le orchidee, 460 milioni di NT$ per la tilapia e 110 milioni di NT$ per il mahi mahi.
Negli scenari di tariffazione inferiore, il governo stima un impatto più gestibile. Con dazi statunitensi tra il 10-20%, il piano di sostegno quadriennale costerebbe 36,1 miliardi di NT$. Se i dazi rientrano nell'intervallo 20-30%, il costo stimato sale a 57,6 miliardi di NT$, con un rischio maggiore per settori come macchinari, elettronica, agricoltura e pesca.
Oltre al sostegno finanziario, il governo si impegnerà attivamente in trattative commerciali con gli Stati Uniti, guidate dal Vice Premier Cheng Li-chiun (鄭麗君), affrontando le preoccupazioni degli Stati Uniti sulle barriere commerciali. Il governo prevede inoltre di affrontare le questioni commerciali sollevate dagli Stati Uniti, tra cui i controlli sulle esportazioni di tecnologia avanzata e di prodotti provenienti dalla Cina che vengono potenzialmente "dumpati" nel mercato statunitense attraverso paesi terzi come Taiwan e Vietnam. Dati i dazi del 145% degli Stati Uniti sulla Cina, Taiwan intende anche impedire alla Cina di "dumpare" prodotti a basso costo nei mercati al di fuori degli Stati Uniti, tra cui Taiwan.
Other Versions
Taiwan Braces for Impact: Premier Outlines Strategy to Counter U.S. Tariffs
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Nag-iingat ang Taiwan sa Epekto: Inilatag ng Punong Ministro ang Estratehiya Laban sa Taripa ng U.S.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
ไต้หวันเตรียมรับมือ: นายกรัฐมนตรีวางแผนรับมือมาตรการกีดกันทางการค้าของสหรัฐฯ
Đài Loan Chuẩn Bị Ứng Phó: Thủ Tướng Vạch Ra Chiến Lược Đối Phó Thuế Quan Hoa Kỳ