Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

Taipei, Taïwan – Le gouvernement taïwanais se prépare activement à divers scénarios concernant les droits d'importation potentiels des États-Unis, le Premier ministre Cho Jung-tai (卓榮泰) annonçant un plan de réponse complet qui comprend un engagement financier important.
Le Premier ministre Cho a révélé vendredi que le gouvernement considérait les droits d'importation de 32 % annoncés par les États-Unis comme un scénario du pire des cas "extrêmement élevé". Pour y faire face, l'administration a proposé un plan de soutien de 88 milliards de dollars taïwanais (2,72 milliards de dollars américains) conçu pour atténuer l'impact sur l'économie taïwanaise sur une période de quatre ans. Ce plan est soumis à l'approbation législative, avec un financement alloué par le biais d'un budget spécial.
La stratégie de réponse du gouvernement prend en compte trois scénarios possibles en matière de droits de douane. Le droit de 32 %, décrit comme "extrêmement élevé", présente le défi le plus important. Ce taux, qui affecterait une série d'exportations taïwanaises, est supérieur aux droits fixés pour d'autres grands partenaires commerciaux tels que le Japon (24 %) et la Corée du Sud (25 %).
Si le tarif de 32 % devait être mis en œuvre, Taïwan anticipe une baisse minimale de 21 % de la valeur des biens expédiés aux États-Unis, en raison de l'augmentation des coûts pour les acheteurs américains. Pour rester compétitives, les entreprises taïwanaises pourraient avoir besoin d'envisager de délocaliser leurs opérations de fabrication en dehors de Taïwan.
Le Premier ministre a souligné que le secteur manufacturier pourrait connaître une baisse de 5 % de la valeur de la production, ce qui pourrait mettre 125 000 emplois en péril. En outre, le secteur agricole est également vulnérable. Cho a estimé le coût supplémentaire de l'exportation de produits vers les États-Unis à 320 millions de dollars taïwanais pour les orchidées, 460 millions de dollars taïwanais pour le tilapia et 110 millions de dollars taïwanais pour le mahi mahi.
Dans les scénarios de droits de douane inférieurs, le gouvernement estime un impact plus gérable. Avec des droits de douane américains entre 10 et 20 %, le plan de soutien quadriennal coûterait 36,1 milliards de dollars taïwanais. Si les droits de douane se situent entre 20 et 30 %, le coût estimé s'élève à 57,6 milliards de dollars taïwanais, avec un risque plus élevé pour des secteurs tels que la machinerie, l'électronique, l'agriculture et la pêche.
Parallèlement au soutien financier, le gouvernement s'engagera activement dans des négociations commerciales avec les États-Unis, menées par la Vice-Première ministre Cheng Li-chiun (鄭麗君), en abordant les préoccupations américaines concernant les barrières commerciales. Le gouvernement prévoit également de s'attaquer aux problèmes commerciaux soulevés par les États-Unis, notamment les contrôles à l'exportation sur les technologies de pointe et les produits en provenance de Chine qui sont potentiellement "dumpés" sur le marché américain par l'intermédiaire de pays tiers comme Taïwan et le Vietnam. Compte tenu des droits de douane de 145 % imposés par les États-Unis à la Chine, Taïwan a également l'intention d'empêcher la Chine de "dumper" des produits bon marché sur les marchés en dehors des États-Unis, y compris Taïwan.
Other Versions
Taiwan Braces for Impact: Premier Outlines Strategy to Counter U.S. Tariffs
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Nag-iingat ang Taiwan sa Epekto: Inilatag ng Punong Ministro ang Estratehiya Laban sa Taripa ng U.S.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
ไต้หวันเตรียมรับมือ: นายกรัฐมนตรีวางแผนรับมือมาตรการกีดกันทางการค้าของสหรัฐฯ
Đài Loan Chuẩn Bị Ứng Phó: Thủ Tướng Vạch Ra Chiến Lược Đối Phó Thuế Quan Hoa Kỳ