Sauvés du sommet : L'équipe de sauvetage de Taïwan sauve des randonneurs perdus dans les montagnes de Dasyueshan
Une erreur de balisage a conduit à un sauvetage difficile dans les montagnes de Taichung, soulignant l'importance de la sécurité en montagne.

Un récent incident dans la chaîne de montagnes du Dasyueshan à Taïwan, située dans le district de Heping de la ville de Taichung, souligne l'importance cruciale des pratiques de randonnée sécuritaires. Un groupe de six randonneurs s'est retrouvé perdu après avoir mal interprété les balises du sentier.
Le 21 mai, le poste de police de Datong du commissariat de Heping, dirigé par le chef Hsieh Chun-hung et l'officier Shen Keng-li, a reçu un rapport concernant les randonneurs disparus. Le groupe, composé de deux hommes et de quatre femmes âgés de 60 à 70 ans, avait commencé sa randonnée depuis le point de départ du sentier de la montagne Hengling à 10 heures du matin. Ils se dirigeaient vers la montagne Dizi, mais auraient perdu leur chemin après avoir mal interprété l'itinéraire indiqué par les balises du sentier, se désorientant et s'épuisant physiquement.
Répondant rapidement, les agents de police ont coordonné leurs efforts avec le service d'incendie et l'Agence de la forêt et de la conservation de la nature pour former une équipe de recherche et de sauvetage. Grâce aux données de localisation des téléphones portables des randonneurs, l'équipe, composée de quatre pompiers et de trois agents de l'Agence de la forêt et de la conservation de la nature, a localisé le groupe près de la montagne Dizi et d'une pépinière de l'Agence de la forêt et de la conservation de la nature. Ils ont maintenu le contact avec les randonneurs bloqués, les encourageant et leur conseillant de rester sur place.
L'équipe de sauvetage a réussi à localiser et à ramener en toute sécurité les six randonneurs à 21h10 ce soir-là. Les randonneurs ont rapporté que, bien qu'ils aient de l'expérience en randonnée, une personne avait une blessure préexistante au pied qui entravait leur capacité à marcher. Le terrain complexe et les sentiers peu clairs ont en outre contribué à leur situation difficile.
Le chef du commissariat de police de Heping, Shih Yung-chao, a souligné la nécessité d'être préparé lors des activités en montagne. Il a mis en évidence la nature dynamique des environnements de montagne et a exhorté les randonneurs à planifier méticuleusement, à évaluer leur condition physique, à emporter l'équipement essentiel et à randonner en groupe. En cas de mauvais temps ou d'autres problèmes, le chef Shih a conseillé aux randonneurs d'arrêter leur randonnée et d'attendre les secours.
La police continuera de promouvoir la sécurité en montagne pour protéger les randonneurs à Taïwan.
Other Versions
Saved from the Summit: Taiwan's Rescue Team Saves Hikers Lost in Dasyueshan Mountains
Salvados desde la cumbre: El equipo de rescate de Taiwán salva a unos excursionistas perdidos en las montañas Dasyueshan
Diselamatkan dari Puncak: Tim Penyelamat Taiwan Menyelamatkan Pendaki yang Tersesat di Pegunungan Dasyueshan
Salvati dalla vetta: La squadra di soccorso di Taiwan salva gli escursionisti dispersi nelle montagne di Dasyueshan
山頂から救われた:台湾の救助隊が大雪山で遭難したハイカーを救助
정상에서 구출하다: 대만의 구조대, 다수에산에서 길을 잃은 등산객 구하기
Nailigtas mula sa Tuktok: Iniligtas ng Taiwan's Rescue Team ang mga Hikers na Nawala sa Bundok Dasyueshan
Спасенные с вершины: Тайваньские спасатели спасают туристов, заблудившихся в горах Дасюэшань
รอดชีวิตจากยอดเขา: ทีมกู้ภัยไต้หวันช่วยเหลือนักปีนเขาหลงทางในภูเขาต้าเสว่
Giải cứu từ Đỉnh núi: Đội cứu hộ Đài Loan giải cứu người đi bộ đường dài bị lạc trong Dãy núi Đại Tuyết Sơn