Les équipes de sauvetage d'élite de Taïwan se livrent à un exercice rigoureux de 36 heures pour améliorer la réponse aux catastrophes
Les équipes spéciales de recherche et de sauvetage de Kaohsiung affinent leurs compétences pour faire face à des scénarios de catastrophe complexes, dans le but de devenir une force de premier plan dans le sud de Taïwan.

Pour renforcer les capacités d'intervention en cas de catastrophe, les équipes spéciales de recherche et de sauvetage du Bureau des pompiers de la ville de Kaohsiung ont mené un exercice de sauvetage simulé complet de 36 heures au centre de formation de Nanzih du 17 au 19 mai. Cet exercice à grande échelle a impliqué 149 professionnels, dont des pompiers, du personnel médical, des ingénieurs civils et des vétérinaires, ainsi que quatre chiens de recherche et de sauvetage. Ils ont simulé en collaboration des scénarios de catastrophe complexes, en particulier ceux qui pourraient survenir après un tremblement de terre. L'objectif est que les équipes de Kaohsiung deviennent l'unité de recherche et de sauvetage la plus robuste, la plus fiable et la plus professionnelle du sud de Taïwan, dédiée à la sauvegarde de la sécurité des habitants de la ville.
L'exercice exigeant a respecté les normes du Groupe consultatif international de recherche et de sauvetage des Nations Unies (INSARAG). Il visait à améliorer la coopération entre les unités participantes, à évaluer de manière exhaustive les équipements et les techniques existants, à former de nouvelles recrues et à établir un système de rotation complet à deux équipes. Cette préparation est cruciale pour la réévaluation du programme national d'accréditation (NAP) pour l'équipe de sauvetage lourd.
La formation a englobé des opérations de sauvetage critiques, notamment le soutien des structures effondrées, le percement et la coupe du béton et du métal, l'utilisation de cordes, les procédures d'évacuation d'urgence, les soins médicaux sur place, les compétences des chiens de recherche et l'utilisation de la technologie dans les efforts de recherche. Notamment, l'exercice a intégré des avancées technologiques telles que des drones et des caméras à travers les murs pour les recherches sur de vastes zones, la modélisation des dommages en 3D en temps réel, les communications par satellite en orbite terrestre basse et la transmission en temps réel à 360 degrés des informations sur les catastrophes, améliorant l'efficacité et la sécurité des opérations de sauvetage.
Pour garantir l'efficacité des opérations de sauvetage, les équipes spéciales de recherche et de sauvetage de Kaohsiung ont collaboré avec des ressources professionnelles externes. Elles se sont associées à des hôpitaux tels que l'hôpital commémoratif Chung-Ho de l'université médicale de Kaohsiung, l'hôpital général des anciens combattants de Kaohsiung et l'hôpital E-Da. Des médecins et des infirmières ont fourni des soins médicaux d'urgence sur place et un soutien sanitaire au personnel de sauvetage. Des vétérinaires de l'hôpital pour animaux Hongli étaient responsables de la surveillance et des soins de la santé des chiens de recherche et de sauvetage afin de s'assurer qu'ils maintenaient leur état de recherche optimal. En outre, une équipe d'ingénieurs civils de l'Association des ingénieurs civils de la ville de Kaohsiung a participé à l'évaluation et au suivi de la sécurité des bâtiments, fournissant des informations cruciales pour les premiers intervenants. Des pompiers volontaires étaient chargés de l'installation des installations de campement, de l'exploitation des systèmes de survie et du soutien logistique, démontrant un partenariat public-privé efficace dans les opérations de sauvetage.
Les équipes spéciales de recherche et de sauvetage du Bureau des pompiers de la ville de Kaohsiung ont connu un développement important ces dernières années, évoluant vers une équipe de sauvetage lourd de niveau national. Elles sont responsables du sauvetage en cas de catastrophe dans leur juridiction, du soutien aux catastrophes majeures interurbaines et de la participation aux rotations internationales de sauvetage humanitaire. Depuis qu'elles ont obtenu la certification NAP de taille moyenne en 2023, elles ont rapidement obtenu la certification NAP de sauvetage lourd en moins d'un an. Lors du tremblement de terre de Hualien du 0403, l'équipe de Kaohsiung a démontré des capacités de sauvetage exceptionnelles, devenant l'unité qui a fourni le plus de personnel, est arrivée la première et est repartie la dernière parmi tous les services d'incendie de Taïwan. Elle a réussi à sauver le plus de personnes, ce qui lui a valu les éloges de tous les secteurs.
Le Bureau des pompiers souligne que les catastrophes sont imprévisibles. Par conséquent, une formation continue, une préparation approfondie, une coopération étroite et des avancées technologiques continues sont essentielles pour que les équipes de sauvetage puissent réagir rapidement et exécuter efficacement les missions de sauvetage en période de crise. Les équipes spéciales de recherche et de sauvetage de Kaohsiung sont toujours prêtes et continueront à mener des "entraînements continus de 36 heures", institutionnalisant et normalisant la formation pour maintenir et renforcer leurs capacités de sauvetage au plus haut niveau.
Other Versions
Taiwan's Elite Rescue Teams Undergo Rigorous 36-Hour Drill to Enhance Disaster Response
Los equipos de rescate de élite de Taiwán se someten a un riguroso simulacro de 36 horas para mejorar su respuesta en caso de catástrofe
Tim Penyelamat Elit Taiwan Menjalani Latihan Ketat Selama 36 Jam untuk Meningkatkan Tanggap Bencana
Le squadre di soccorso d'élite di Taiwan si sottopongono a una rigorosa esercitazione di 36 ore per migliorare la risposta ai disastri.
台湾の精鋭救助隊、災害対応強化のため36時間の訓練を実施
대만의 엘리트 구조팀, 재난 대응력 강화를 위해 36시간에 걸친 엄격한 훈련 실시
Ang Elite Rescue Teams ng Taiwan Sumasailalim sa Mahigpit na 36-Oras na Pagsasanay upang Mapahusay ang Pagtugon sa Sakuna
Элитные спасательные команды Тайваня проходят жесткие 36-часовые учения для повышения эффективности реагирования на стихийные бедствия
ทีมกู้ภัยชั้นยอดของไต้หวันเข้ารับการฝึกซ้อมเข้มข้น 36 ชั่วโมงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการรับมือภัยพิบัติ
Đội Cứu Hộ Tinh Anh Đài Loan Trải Qua Bài Huấn Luyện 36 Giờ Nghiêm Ngặt Để Tăng Cường Ứng Phó Thảm Họa