Cycliste casse-cou à Tainan : Une promenade risquée dans un passage souterrain
La cascade d'un cycliste dans un passage souterrain de Tainan suscite un débat et une intervention de la police.

Par [Nom de l'auteur, non spécifié dans l'article original]
Une vidéo circulant sur les réseaux sociaux a attiré l'attention du public, montrant une manœuvre audacieuse d'un cycliste à Tainan, Taiwan. L'incident, survenu le 11 mai, impliquait un homme descendant des escaliers en VTT menant à un passage souterrain près de la bibliothèque de la route du parc du district nord de la ville de Tainan.
La vidéo montre le cycliste naviguant avec audace sur les marches, puis filant à travers le passage souterrain, suscitant diverses réactions en ligne. L'auteur original a commenté sarcastiquement l'incident, suggérant que des "radars de vitesse de zone" pourraient être nécessaires dans le passage souterrain, ajoutant une remarque sur le gaspillage potentiel des fonds de "l'Assurance maladie nationale" si le cycliste était blessé.
En réponse à la situation, le chef adjoint du cinquième arrondissement de la police de la ville de Tainan, Chen Po-Yu, a déclaré que la police examinerait les images de surveillance et enquêterait sur l'affaire. Le cycliste pourrait encourir des sanctions en vertu de l'article 68, paragraphe 1, clause 2 de la Loi sur le maintien de l'ordre public, qui interdit les comportements perturbant les espaces publics et prévoit une peine potentielle allant jusqu'à trois jours de détention ou une amende allant jusqu'à 12 000 NT$.
La police a également souligné l'importance de la sécurité des piétons. Elle a exhorté les cyclistes à descendre de leur vélo et à marcher avant d'entrer dans les passages souterrains, soulignant que faire du vélo dans ces zones est une violation des règlements et pose des risques tant pour le cycliste que pour les piétons. Cela inclut le potentiel d'accidents et les conséquences juridiques associées.
Other Versions
Daredevil Cyclist in Tainan: A Risky Ride in the Underpass
Ciclista temerario en Tainan: Un arriesgado paseo por el paso subterráneo
Pengendara Sepeda Pemberani di Tainan: Perjalanan Berisiko di Jalan Bawah Tanah
Ciclista temerario a Tainan: Una corsa rischiosa nel sottopassaggio
台南の命知らずサイクリスト:地下道での危険なライド
타이난의 무모한 사이클리스트: 지하도에서의 위험한 라이딩
Matapang na Siklista sa Tainan: Mapanganib na Biyahe sa Ilalim ng Landa
Велосипедист-смельчак в Тайнане: Рискованная поездка в подземном переходе
นักปั่นผาดโผนในไถหนาน: การขี่ที่เสี่ยงอันตรายในทางลอด
Tay đua liều lĩnh ở Đài Nam: Cuộc đua mạo hiểm trong đường hầm