Les voisins de Taïwan sur la sellette : la montée des tensions entre l'Inde et le Pakistan
Alors que les puissances nucléaires échangent des accusations, les inquiétudes se multiplient quant à une éventuelle action militaire et à la menace nucléaire.

Les tensions s'intensifient entre l'Inde et le Pakistan, voisins dotés de l'arme nucléaire, suscitant l'inquiétude internationale. Selon le ministre de l'Information pakistanais, Attaullah Tarar, le pays a reçu des renseignements crédibles suggérant que l'Inde pourrait lancer une attaque militaire dans les 24 à 36 prochaines heures. Cet avertissement fait suite aux accusations de l'Inde, liant le Pakistan à une attaque contre un site touristique au Cachemire la semaine dernière qui a fait 26 morts.
Reuters rapporte que des mesures de représailles ont été rapides depuis l'attaque. L'Inde a annoncé la suspension du traité crucial sur les eaux de l'Indus, tandis que le Pakistan a fermé son espace aérien, empêchant les vols indiens de le traverser.
Other Versions
Taiwan's Neighbors on Edge: Rising Tensions Between India and Pakistan
Taiwan's Neighbors on Edge: Aumento de las tensiones entre India y Pakistán
Tetangga Taiwan di Ujung Tanduk: Meningkatnya Ketegangan Antara India dan Pakistan
I vicini di Taiwan al limite: tensioni crescenti tra India e Pakistan
緊迫する台湾の隣国:インドとパキスタンの緊張の高まり
대만의 위태로운 이웃: 인도와 파키스탄의 긴장 고조
Nanganganib ang mga Kapitbahay ng Taiwan: Tumataas na Tensyon sa Pagitan ng India at Pakistan
Соседи Тайваня на грани: рост напряженности между Индией и Пакистаном
เพื่อนบ้านของไต้หวันอยู่ในภาวะตึงเครียด: ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างอินเดียและปาก
Hàng xóm của Đài Loan lo lắng: Căng thẳng gia tăng giữa Ấn Độ và Pakistan