Les États-Unis restent le premier débiteur des banques taïwanaises pour le 38e trimestre consécutif
Les mutations économiques et les modes d'investissement sont à l'origine de l'évolution de l'exposition des banques taïwanaises.

Taipei, Taïwan – Les États-Unis ont maintenu leur position de plus grand pays débiteur auprès des banques taïwanaises, marquant le 38e trimestre consécutif à la fin de 2024, selon les dernières données de la banque centrale locale.
Les chiffres publiés par la banque centrale révèlent que l'exposition des banques taïwanaises aux États-Unis a atteint 176,997 milliards de dollars américains à la fin de 2024. Cela représente une diminution de 4,988 milliards de dollars américains, soit une réduction de 2,74 %, par rapport au trimestre précédent.
Hsieh Jen-chun (謝人俊), le directeur adjoint du Département de l'inspection financière de la banque centrale, a commenté les données, notant que les incertitudes économiques ont conduit à une prudence accrue parmi les entreprises, entraînant un ralentissement des investissements et des activités d'emprunt.
En outre, Hsieh a indiqué que la précipitation des investisseurs taïwanais à racheter leurs investissements dans des fonds communs de placement américains a également contribué à la réduction de l'exposition.
À la fin de 2024, les créances internationales détenues par les banques taïwanaises sur la base du risque direct, qui englobent les prêts, les investissements, les dépôts et autres avoirs, ont connu une diminution de 11 milliards de dollars américains par rapport au trimestre précédent, s'établissant à 599,4 milliards de dollars américains. Cela conclut une période de quatre trimestres d'augmentations continues.
Hsieh a attribué le déclin global de l'exposition dans le secteur bancaire local à une baisse des prêts interbancaires et à la dépréciation des devises autres que le dollar américain par rapport au dollar américain.
Hsieh a expliqué que l'exposition des banques taïwanaises, lorsqu'elle est libellée dans des devises autres que le dollar américain, a diminué lors de la conversion en dollars américains, car presque toutes les principales devises se sont dépréciées par rapport au dollar américain au cours du quatrième trimestre de l'année précédente.
Selon Hsieh, le won sud-coréen, le dollar australien, le yen japonais, l'euro et le yuan chinois ont connu des baisses de 10,85 %, 10,22 %, 8,87 %, 6,81 % et 3,88 %, respectivement, par rapport au dollar américain.
La Chine est restée le deuxième plus grand débiteur du système bancaire local, avec une exposition totale de 46,94 milliards de dollars américains, soit une diminution de 2,75 % par rapport au trimestre précédent.
Après les États-Unis et la Chine, le Luxembourg a obtenu la troisième position, l'exposition des banques taïwanaises atteignant 44,20 milliards de dollars américains à la fin décembre, soit une baisse de 0,92 % par rapport au trimestre précédent. L'Australie a suivi avec 37,86 milliards de dollars américains (en baisse de 5,79 %) et le Japon avec 34,50 milliards de dollars américains (en baisse de 2,84 %).
Complétant le top 10, Hong Kong, avec environ 31,82 milliards de dollars américains d'exposition à la fin décembre (en baisse de 1,15 %), le Royaume-Uni à 20,08 milliards de dollars américains (en baisse de 2,34 %), Singapour à 17,80 milliards de dollars américains (en hausse de 0,10 %), la Corée du Sud à 17,13 milliards de dollars américains (en baisse de 0,76 %) et la France à 15,83 milliards de dollars américains (en baisse de 0,95 %).
L'exposition combinée à ces 10 premiers débiteurs s'élevait à 443,2 milliards de dollars américains, constituant 73,93 % des créances internationales globales détenues par les banques taïwanaises à la fin décembre, selon le rapport de la banque centrale.
Other Versions
U.S. Continues Reign as Top Debtor to Taiwan's Banks for 38th Consecutive Quarter
Estados Unidos sigue siendo el principal deudor de los bancos taiwaneses por 38º trimestre consecutivo
AS Terus Menjadi Debitur Terbesar bagi Bank-bank di Taiwan Selama 38 Triwulan Berturut-turut
Gli Stati Uniti continuano a regnare come primo debitore delle banche di Taiwan per il 38° trimestre consecutivo
米国、38四半期連続で台湾の銀行に対する負債額トップとなる
미국, 38분기 연속 대만 은행의 최대 채무국 지위 유지
Nagpapatuloy ang U.S. sa Pagiging Nangungunang May Utang sa mga Bangko ng Taiwan sa Ika-38 Magkakasunod na Kwarter
США продолжают оставаться главным должником банков Тайваня уже 38-й квартал подряд
สหรัฐฯ ยังคงเป็นลูกหนี้รายใหญ่ที่สุดของธนาคารไต้หวันติดต่อกัน 38 ไตรมาส
Mỹ Tiếp Tục Giữ Vị Trí Con Nợ Lớn Nhất của Ngân Hàng Đài Loan Trong 38 Quý Liên Tiếp