การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจของไต้หวัน: ธุรกิจไต้หวันกำลังย้ายออกจากจีนแผ่นดินใหญ่หรือไม่?
พลวัตทางการค้าระหว่างช่องแคบภายใต้กล้องจุลทรรศน์: การประเมินการอพยพของธุรกิจไต้หวันออก

ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไประหว่างไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่นั้นยังคงเป็นประเด็นที่ได้รับความสนใจอย่างมาก ในการสัมภาษณ์ล่าสุด รองประธานและเลขาธิการของ <strong style="font-weight: bold;">SEF (Straits Exchange Foundation) (มูลนิธิแลกเปลี่ยนช่องแคบ)</strong> แห่ง ROC (สาธารณรัฐจีน) <strong style="font-weight: bold;">หลัว เหวินเจีย (羅文嘉)</strong> ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน โดยชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการดำเนินธุรกิจของบริษัทไต้หวันที่อยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่
ในระหว่างการสัมภาษณ์ หลัว เหวินเจีย (羅文嘉) ระบุว่าธุรกิจของไต้หวันจำนวนมาก หรือ <strong style="font-weight: bold;">ไถ่ซาง (台商)</strong> ได้ลดการดำเนินงานในจีนแผ่นดินใหญ่อย่างมากแล้ว จากการประเมินพบว่าธุรกิจไถ่ซางที่เหลืออยู่อาจมีจำนวนเพียงหนึ่งในสี่ หรือแม้แต่หนึ่งในห้าของจำนวนสูงสุด
การพัฒนานี้มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งในบริบทของยุทธศาสตร์เศรษฐกิจ "ไต้หวันต้องมาก่อน" ที่เสนอโดยประธานาธิบดีไล ซึ่งมีเป้าหมายที่จะปรับโครงสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของไต้หวันกับจีนแผ่นดินใหญ่อย่างมีกลยุทธ์ หลัว เหวินเจีย (羅文嘉) ได้หารือถึงวิธีการดำเนินยุทธศาสตร์นี้ โดยเน้นย้ำถึงการลดลงอย่างมากของจำนวนไถ่ซางที่ดำเนินธุรกิจในจีน ซึ่งเป็นการเน้นย้ำถึงการแยกตัวทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้น
Other Versions
Taiwan's Economic Shift: Are Taiwanese Businesses Leaving Mainland China?
El cambio económico de Taiwán: ¿Están abandonando las empresas taiwanesas China continental?
Le virage économique de Taïwan : Les entreprises taïwanaises quittent-elles la Chine continentale ?
Pergeseran Ekonomi Taiwan: Apakah Bisnis Taiwan Meninggalkan Tiongkok Daratan?
Il cambiamento economico di Taiwan: Le aziende taiwanesi stanno lasciando la Cina continentale?
台湾の経済シフト:台湾企業は中国本土から撤退するのか?
대만의 경제 변화: 대만 기업이 중국 본토를 떠날까요?
Pagbabago sa Ekonomiya ng Taiwan: Umaalis na ba ang mga Negosyong Taiwanese sa Mainland China?
Тайваньский экономический сдвиг: Уходят ли тайваньские предприятия из материкового Китая?
Sự Thay Đổi Kinh Tế của Đài Loan: Các Doanh Nghiệp Đài Loan Có Rời Khỏi Trung Quốc Đại Lục?