การพยากรณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ของญี่ปุ่น: ศักยภาพในการโจมตีสองครั้งสำหรับเพื่อนบ้านของไ
การประเมินล่าสุดของญี่ปุ่นเปิดเผยถึงผลกระทบหายนะของแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่อาจเกิดขึ้น

ประมาณการล่าสุดจากคณะทำงานของรัฐบาลญี่ปุ่น ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ได้เปิดเผยภาพที่น่ากังวลใจ หากเกิดแผ่นดินไหวขนาด 9 แมกนิจูด บริเวณร่องลึกนันไก (Nankai Trough) คาดว่าจำนวนผู้เสียชีวิตอาจสูงถึง 298,000 ราย การประเมินนี้ยังพิจารณาถึงสถานการณ์ "การแตกแบบกึ่ง" ซึ่งเป็นความเป็นไปได้ที่น่าสะพรึงกลัวที่แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นเป็นระยะ ๆ นำไปสู่การสั่นสะเทือนที่รุนแรงสองครั้ง และทำให้ภัยพิบัติทวีความรุนแรงขึ้น
ตามรายงานของสื่อญี่ปุ่น แผ่นดินไหวขนาดใหญ่บริเวณร่องลึกนันไกถูกนิยามว่าเป็นเหตุการณ์ขนาดใหญ่ (ขนาด 8 ถึง 9 แมกนิจูด) ที่เกิดจากรอยต่อของแผ่นเปลือกโลกนอกชายฝั่ง โดยขยายจากอ่าว Suruga ใกล้จังหวัด Shizuoka ไปยัง Hyuga-nada นอกชายฝั่งจังหวัด Miyazaki แผ่นดินไหวขนาดมหึมาเหล่านี้มักเกิดขึ้นทุก 100 ถึง 150 ปี โดยเหตุการณ์ครั้งใหญ่ครั้งล่าสุดคือแผ่นดินไหวโชวะนันไก พ.ศ. 2489
Other Versions
Japan's Dire Earthquake Forecast: Potential Double Blow for Taiwan's Neighbor
Japón'Previsión de Terremoto: Doble golpe potencial para Taiwán's Neighbor
Le Japon prévoit un tremblement de terre catastrophique : Double choc potentiel pour le voisin taïwanais
Prakiraan Gempa Bumi yang Mengerikan di Jepang: Potensi Pukulan Ganda bagi Tetangga Taiwan
Previsioni terribili sul terremoto in Giappone: Un doppio colpo per il vicino di Taiwan
日本の大地震予測:台湾の隣国に二重の打撃を与える可能性
일본의 끔찍한 지진 예보: 이웃 대만의 잠재적 이중 타격
Malalang Paghula sa Lindol ng Japan: Potensyal na Doble-Salpok para sa Neighbor ng Taiwan
Страшный прогноз землетрясений в Японии: Потенциальный двойной удар для соседнего Тайваня
Dự báo động đất thảm khốc của Nhật Bản: Cú đúp tiềm năng cho láng giềng Đài Loan