Dating Opisyal ng Taiwan EPA Dinakip sa Kasong Sekswal na Pag-atake
Mga Matataas na Akusasyon Nagdulot ng Pagdakip at Tugon ng Ministry of Environment

Taipei, Abril 22 – Inutos ng Taichung District Court ang pagkakadetine ng dating opisyal ng Environmental Protection Administration (EPA), si Lee Chien-yu (李健育), sa gitna ng mga akusasyon ng sexual assault laban sa mga subordinates sa pagitan ng 2022 at 2023. Ang kasong ito ay nagpapakita ng mga alalahanin tungkol sa pag-uugali sa lugar ng trabaho sa loob ng mga ahensya ng gobyerno ng Taiwan.
Ang pagkakadetine ay kasunod ng isang imbestigasyon na nagsimula sa isang ulat ng pulisya sa mga tagausig noong Disyembre 2024.
Sinabi ng Taichung District Prosecutors Office na si Lee Chien-yu (李健育) ay dinetine sa hinala ng sexual assault at puwersahang pakikipagtalik matapos ang pagsisiyasat sa kanyang tirahan at pagtatanong noong Abril 17.
Ayon sa Control Yuan, unang ipinaalam sa mga lider sa EPA Inspectorate ang mga alegasyon laban kay Lee noong Hulyo 2023.
Noong Oktubre 2023, itinuring ng ahensya na kapani-paniwala ang mga paratang ng mga nag-akusa, gaya ng nabanggit sa isang ulat ng pinakamataas na tagapagbantay ng gobyerno na inilabas noong huling bahagi ng nakaraang taon.
Si Lee Chien-yu (李健育) ay nagbitiw noong Setyembre 2023 at opisyal na tinanggal sa Inspectorate, na bahagi na ngayon ng Environmental Management Administration ng Ministry of Environment (MOENV), noong Pebrero 2024.
Sinabi ni Deputy Minister of Environment Shih Wen-chen (施文真) noong Martes na ang MOENV ay hindi pa nakakatanggap ng opisyal na kahilingan para sa impormasyon mula sa tanggapan ng mga tagausig tungkol sa kaso.
Idinagdag ni Shih Wen-chen (施文真) na parehong ang dating Minister Shieu Fuh-sheng (薛富盛) at ang kasalukuyang Minister Peng Chi-ming (彭啟明) ay sineseryoso ang usapin, gaya ng binigyang-diin sa isang promosyonal na kaganapan sa green-lifestyle.
Sinabi ni Shih Wen-chen (施文真) na nakatuon si Peng Chi-ming (彭啟明) sa transparency at layuning harapin ang isyu nang proaktibo, nag-aalok ng suporta para sa mga apektado at nagtataguyod ng isang ligtas na kapaligiran sa pagtatrabaho.
Other Versions
Former Taiwan EPA Official Detained in Sexual Assault Case
Ex funcionario de la EPA de Taiwán detenido por agresión sexual
Un ancien fonctionnaire de l'EPA à Taiwan détenu dans une affaire d'agression sexuelle
Mantan Pejabat EPA Taiwan Ditahan dalam Kasus Pelecehan Seksual
Ex funzionario dell'EPA di Taiwan arrestato per un caso di violenza sessuale
台湾環境保護庁の元職員が性的暴行事件で拘束される
성폭행 사건으로 구속된 전 대만 환경보호청 공무원
Бывший сотрудник Управления по охране окружающей среды Тайваня задержан по делу о сексуальном насилии
อดีตเจ้าหน้าที่ EPA ไต้หวันถูกควบคุมตัวในคดีล่วงละเมิดทางเพศ
Cựu quan chức EPA Đài Loan bị bắt trong vụ án tấn công tình dục