대만의 기술 대기업, 외환 역풍에 직면하다: 달러 강세가 수출에 미치는 영향
대만 달러 급등으로 압박을 받는 반도체와 자동차 부품

타이베이, 대만 – 대만의 수출 중심 산업, 특히 반도체 및 자동차 부품 제조업체는 최근 미국 달러 대비 대만 달러 가치의 급등으로 인한 잠재적인 마진 감소에 대비하고 있습니다. 통화의 급격한 가치 상승은 대만 경제의 이러한 중요한 부문에 어려움을 야기하고 있습니다.
IC 패키징 및 테스트 서비스 분야의 글로벌 리더인 ASE 테크놀로지 홀딩(ASE Technology Holding Co.)과 같은 반도체 산업의 주요 기업들은 마진의 민감성을 인정했습니다. 이들은 미국 달러 대비 대만 달러가 1NT$ 상승하면 총 마진이 약 1.5% 감소할 수 있다고 보고합니다.
미국 달러는 미국으로부터의 잠재적인 압력에 대한 시장의 기대를 반영하여 상당한 하락세를 보였습니다. 이러한 압력은 타이베이와 워싱턴 간의 무역 협상 과정에서, 특히 잠재적인 관세와 관련하여 나타날 수 있습니다. 이 상황은 통화 가치와 국제 무역 관계의 복잡한 상호 작용을 강조합니다.
ASE 테크놀로지가 표명한 우려는 TSMC(Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.)와 UMC(United Microelectronics Corp.)와 같은 다른 주요 칩 제조업체들도 공감하고 있습니다. TSMC는 대만 달러가 1% 상승하면 영업 마진이 0.4% 감소할 수 있다고 밝혔습니다. 마찬가지로 UMC는 동일한 조건에서 총 마진이 0.4% 감소할 수 있다고 예상합니다.
TSMC는 달러-대만 달러 환율을 32.5NT$로 기준으로 2분기 영업 마진을 47%에서 49% 사이로 전망했습니다. 현재의 통화 가치 변화는 이러한 전망에 대한 도전 과제를 제시합니다.
대만 반도체 산업 내부 소식통들은 외환 위험을 완화하기 위한 효과적인 전략의 필요성을 강조합니다. 수출업체들은 국제 고객이 가격 조정을 요구할 수 있으므로 협상력을 시험받게 될 것입니다.
TSMC와 같은 업스트림 반도체 공급업체는 가격 협상에서 더 많은 영향력을 가질 수 있지만, 얇은 이윤으로 운영되는 자동차 부품 제조업체에게는 그 영향이 특히 심각합니다.
애프터마켓 자동차 부품의 주요 공급업체인 퉁양 그룹(Tong Yang Group)은 단기적인 변동성을 견딜 수 있다고 인정했습니다. 그러나 대만 달러의 지속적인 강세는 그들의 수익성에 상당한 영향을 미칠 수 있습니다.
투자 컨설팅 애널리스트는 많은 대만 수출업체가 수익과 지출을 일치시키거나 현지 통화로 청구하는 등 통화 변동의 영향을 줄이기 위해 "자연적 헤징" 기술을 사용한다고 지적합니다. 그러나 더 강한 대만 달러의 구체적인 영향은 특정 산업에 따라 달라질 것입니다.
Other Versions
Taiwan's Tech Titans Face Forex Headwinds: A Stronger Dollar's Impact on Exports
Taiwán's Tech Titans Face Forex Headwinds: El impacto de un dólar más fuerte en las exportaciones
Les titans de la technologie taïwanaise face aux vents contraires du forex : L'impact d'un dollar plus fort sur les exportations
Raksasa Teknologi Taiwan Menghadapi Tantangan Forex: Dampak Penguatan Dolar terhadap Ekspor
I titani tecnologici di Taiwan affrontano i venti contrari del Forex: L'impatto di un dollaro più forte sulle esportazioni
台湾のハイテク企業、為替の逆風に直面:ドル高が輸出に与える影響
Nahaharap sa Forex Headwinds ang Tech Titans ng Taiwan: Epekto ng Mas Malakas na Dolyar sa Exports
Тайваньские технологические титаны сталкиваются с неблагоприятными факторами на рынке Forex: Укрепление доллара влияет на экспорт
ยักษ์ใหญ่เทคโนโลยีไต้หวันเผชิญอุปสรรคค่าเงิน: ผลกระทบของดอลลาร์ที่แข็งค่าต่อการส่งออก
Các ông lớn công nghệ Đài Loan đối mặt với cơn gió ngược tỷ giá: Tác động của đồng đô la Mỹ mạnh đến xuất khẩu