대만 군대, 강인해지다: 2만 명의 예비군, 다가오는 훈련에서 14일간 전투 훈련 실시
준비태세와 전투 숙련도를 테스트하는 강화된 한광 훈련

중화민국(대만) 군은 현재 다가오는 한광 41호 훈련을 위한 워게임을 진행하고 있습니다. 이러한 시뮬레이션의 결과는 7월에 예정된 실사격 훈련에 적용될 예정입니다.
국방부(國防部)에 따르면, 약 27,000명의 예비군이 올해 새로운 14일 훈련 체제를 받게 됩니다. 7월 한광 41호 실사격 훈련 기간 동안 약 20,000명의 예비군이 참여하여 12가지 주요 훈련 임무를 검증하는 데 중점을 둔 "전투 상황" 시나리오에 참여할 것입니다.
국방부는 성과 보고서에서 14일 훈련에 참여하는 예비군 수를 약 27,000명으로 늘리는 계획을 포함한다고 밝혔습니다. 한광 실사격 훈련은 예비군의 참여를 더욱 확대할 것입니다. 예비군과 정규군을 포함하여 약 20,000명의 인원이 14일 동안 훈련을 받게 됩니다. 여기에는 전시 작전 절차를 검증하기 위해 설계된 몰입형 전투 중심 훈련이 포함됩니다. 또한, 훈련에는 권총과 소총을 이용한 서서 쏘기, 무릎 꿇고 쏘기, 엎드려 쏘기 자세 개발을 통해 실사격 전투 상황에서 효과적으로 대응할 수 있는 능력을 향상시키는 내용도 포함됩니다.
Other Versions
Taiwan's Military Gets Tough: 20,000 Reservists to Undergo 14-Day Battle Drills in Upcoming Exercise
Las Fuerzas Armadas de Taiwán se endurecen: 20.000 reservistas se someterán a 14 días de ejercicios de combate en el próximo ejercicio
L'armée taïwanaise se durcit : 20 000 réservistes vont se livrer à des exercices de combat de 14 jours lors d'un prochain exercice
Militer Taiwan Semakin Tangguh: 20.000 Tentara Cadangan Akan Menjalani Latihan Pertempuran Selama 14 Hari dalam Latihan Mendatang
L'esercito di Taiwan si fa duro: 20.000 riservisti si sottoporranno a 14 giorni di esercitazioni di combattimento in una prossima esercitazione
台湾の軍隊が厳しくなる:2万人の予備役が14日間の戦闘訓練を実施へ
Naging Mahigpit ang Militar ng Taiwan: 20,000 Reservists Sumasailalim sa 14-Araw na Pagsasanay sa Labanan sa Susunod na Ehersisyo
Тайваньские военные настроены жестко: 20 000 резервистов пройдут 14-дневные боевые тренировки в ходе предстоящих учений
กองทัพไต้หวันแข็งแกร่งขึ้น: กำลังพลสำรอง 20,000 นายเข้ารับการฝึกซ้อมรบ 14 วันในการฝึกซ้อมที่กำ
Quân đội Đài Loan Mạnh lên: 20.000 quân dự bị sẽ trải qua các bài tập chiến đấu 14 ngày trong cuộc tập trận sắp tới