대만, 대지진 이후 미얀마 지원에 나서다
중화민국 적십자사(대만)와 종교 단체, 치명적인 지진에 따른 지원 제공

타이페이, 대만 – 연대와 인도주의 정신을 보여주기 위해, 중화민국(대만) 적십자사는 금요일에 발생한 강력한 규모 7.7의 지진으로 인해 미얀마를 지원하기 위해 5만 달러를 기부한다고 발표했습니다.
대만 적십자사는 이 기금이 미얀마의 적십자 및 국제 적십자·적신월사 연맹(IFRC)이 주도하는 응급 지원 및 구조 활동을 지원하는 데 사용될 것이라고 밝혔습니다.
큰 피해를 야기한 이번 지진은 미얀마의 수도 네피도를 비롯하여 만달레이, 사가잉, 마궤, 바고, 북동부 샨 주 등 중부 지역에 영향을 미쳤습니다. 지진은 중국과 태국에서도 감지되었으며, IFRC는 긴급 대응을 조율하기 위해 온라인 회의를 소집했습니다.
주요 관심사 중 하나는 병원 및 급수 시스템과 같은 중요 기반 시설의 피해로 인해 영향을 받은 지역에서 질병 발생 가능성입니다. 미얀마 적십자는 약 5만 가구가 이번 재해의 영향을 받았으며, 1만에서 2만 가구를 위해 응급 지원 및 재건 노력을 지원할 계획입니다.
대만 적십자에 따르면, IFRC는 1,500만 스위스 프랑(약 1,703만 달러)을 모금하기 위한 호소를 시작했으며, 30%는 즉각적인 구호에, 70%는 재건 노력에 할당할 계획입니다.
적십자 외에도 다른 대만 단체들이 지원을 제공하기 위해 움직이고 있습니다. 싱가포르, 말레이시아, 태국, 인도에서 지역적으로 운영되는 불광산사는 미얀마 제2의 도시인 만달레이 인근 1,000가구를 돕기 위해 약 14만 말레이시아 링깃(31,553.6 달러) 상당의 물품을 구매할 예정입니다. 불광산 본부 또한 재해 구호에 3만 달러를 할당했으며, 양곤과 미얀마 중부 사이를 오가는 대만 구조팀의 수송을 조직했습니다.
타이페이에 본부를 둔 불교 단체인 법고산은 미얀마의 피해 지역에 대표단을 파견하여 현지 상황을 평가할 계획이라고 발표했습니다. 이들은 대만 기업을 통해 구호 물품을 전달하고, 중국 항공이 태국과 미얀마로의 재해 구호 물품 무료 수송을 발표한 데 따라 의료 및 기타 필수 물품의 긴급 수송을 조직할 예정입니다.
미얀마 정부가 일요일에 발표한 공식 집계에 따르면 약 1,700명의 사망자, 3,400명의 부상자, 300명 이상의 실종자가 발생했습니다. 불행히도, 이 수치는 앞으로 몇 주 동안 더 증가할 것으로 예상됩니다.
Other Versions
Taiwan Steps Up to Support Myanmar After Devastating Earthquake
Taiwán apoya a Myanmar tras el devastador terremoto
Taïwan apporte son soutien au Myanmar après un tremblement de terre dévastateur
Taiwan Melangkah Maju untuk Mendukung Myanmar Setelah Gempa Bumi Dahsyat
Taiwan si fa avanti per sostenere il Myanmar dopo un devastante terremoto
台湾、大地震後のミャンマー支援に乗り出す
Pinatindi ng Taiwan ang Suporta sa Myanmar Kasunod ng Nagwawasak na Lindol
Тайвань оказывает помощь Мьянме после разрушительного землетрясения
ไต้หวันเพิ่มการสนับสนุนเมียนมาหลังแผ่นดินไหวครั้งใหญ่
Đài Loan Tăng Cường Hỗ Trợ Myanmar Sau Động Đất Tàn Khốc