타이중 백화점 폭발: 가스 누출이 원인으로 확인됨
대만에서 과실과 파괴적인 결과를 강조하는 조사가 마무리되었습니다.

타이중, 대만 – 공식 화재 조사 보고서에 따르면 지난달 타이중 신콩 미쓰코시 백화점에서 발생한 대규모 폭발의 원인은 가스 누출이었으며, 이로 인해 5명이 사망했습니다.
타이중 소방국은 오늘 발표한 짧은 성명에서 2월 13일 폭발 사고에 대한 조사가 종결되었음을 발표했습니다. 소방국은 폭발이 가스 누출로 인해 발생했다고 밝혔지만, 전체 보고서는 공개하지 않고 검찰에 제출하여 추가 조사 및 잠재적인 법적 조치를 취할 것이라고 밝혔습니다.
현장에서 수집된 주요 증거에는 담배꽁초, 전선, 가스관, 원형 톱 등이 포함되었습니다. 사정에 정통한 소식통에 따르면 가스 누출은 백화점 내부 프로젝트에서 비롯되었을 가능성이 높습니다.
백화점은 레이아웃 변경 계획으로 인해 신중천연가스에 주 가스 공급을 차단하도록 의뢰했습니다. 그러나 건설이 시작되기 전에 잔류 가스가 정화되지 않은 지관에 남아 있었을 것으로 추정됩니다.
소식통에 따르면, 파이프 절단에 사용된 그라인더에서 스파크가 발생하여 축적된 가스가 점화되면서 폭발이 일어났습니다.
현재 검찰은 이 사건을 과실치사, 상해를 유발하는 과실, 공공 위험 조성 혐의로 조사하고 있습니다.
폭발은 당시 공사 중이었고 일반인에게는 폐쇄되었던 타이중 백화점 12층에서 발생했습니다. 비디오 영상에는 건물에서 파편이 쏟아져 아래 거리로 흩어지는 등 참혹한 폭발 장면이 담겨 있습니다.
안타깝게도 희생자에는 마카오 출신 7명의 가족이 포함되었습니다. 할아버지가 폭발로 사망했고, 처음에는 위독했던 두 살배기 여자아이가 마카오로 후송된 후 부상으로 사망하면서 총 사망자 수는 5명으로 늘어났습니다.
Other Versions
Taichung Department Store Explosion: Gas Leak Confirmed as Cause
Explosión en unos grandes almacenes de Taichung: Se confirma que la causa es una fuga de gas
Explosion d'un grand magasin à Taichung : Fuite de gaz confirmée comme cause
Ledakan Toserba Taichung: Kebocoran Gas Dikonfirmasi sebagai Penyebabnya
Esplosione dei grandi magazzini di Taichung: Confermata la causa della fuga di gas
台中デパート爆発:ガス漏れが原因と確認
Pagsabog sa Department Store ng Taichung: Pagtagas ng Gas Kinumpirma Bilang Sanhi
Взрыв в универмаге в Тайчжуне: Утечка газа подтверждена как причина
เหตุระเบิดห้างสรรพสินค้าไถจง: ยืนยันแก๊สรั่วเป็นสาเหตุ
Vụ Nổ tại Trung Tâm Thương Mại Đài Trung: Khẳng Định Rò Rỉ Khí là Nguyên Nhân