台北の永康街が週末の歩行者天国に変身
台北市、永康街で週末歩行者天国を試験的に実施、観光客の利便性を高める

台北、台湾 – 歩行者の体験を向上させ、より歓迎される環境を作り出すため、台北市政府は、人気の永康街エリアで歩行者専用区域の試験運用を開始しました。土曜日から始まったこの取り組みは、6月10日までの週末に、ほとんどの車両の通行を規制するものです。
この一時的な歩行者専用区域では、土曜日と日曜日の午後2時から午後8時まで、車両の通行が制限されます。これは、永康街の約250メートル区間で、信義路二段との交差点から14巷まで、周辺の路地を含みます。目的は、歩行者を優先し、この有名な観光地を訪れる人々に、よりリラックスした雰囲気を提供することです。
試験期間中は、地元アクセス許可証を持つ車両と、配達を行う車両のみが通行を許可されます。台北市政府は、規制を徹底し、スムーズな移行を確保するために、警察と交通ボランティアを配置しました。
魅力に加えて、5月と6月を通して、永康公園で一連の週末イベントが計画されています。これらには、母の日イベント、フリーマーケット、音楽パフォーマンス、野外映画上映などが含まれ、人々を惹きつけ、訪問者に豊かな体験を提供するように設計されています。
台北市政府交通局長の謝銘鴻(シェー・ミンホン)氏は、試験初日は非常に成功したと報告しました。市は、パブリックフィードバックを収集し、その影響を最適化するために、必要に応じて計画を調整する予定です。このプロジェクトを支持する一方で、地元の里長である李明螢(リー・ミンイン)氏は、この地域が住宅地と商業地が混在していることを考慮すると、全面的な通行止めは祝日や特別なイベントに適している可能性があると示唆しました。
Other Versions
Yongkang Street in Taipei Transforms into a Weekend Pedestrian Paradise
La calle Yongkang de Taipei se transforma en un paraíso peatonal los fines de semana
La rue Yongkang à Taipei se transforme en un paradis pour les piétons en fin de semaine
Jalan Yongkang di Taipei Berubah Menjadi Surga Bagi Pejalan Kaki di Akhir Pekan
Yongkang Street a Taipei si trasforma in un paradiso pedonale nei fine settimana
주말 보행자 천국으로 변신한 타이베이 용강 거리
Ang Kalye ng Yongkang sa Taipei ay Nagiging Paraiso para sa mga Lakad sa Katapusan ng Linggo
Улица Юнкан в Тайбэе превращается в рай для пешеходов в выходные дни
ถนนย่งคังในไทเปเปลี่ยนโฉมเป็นสรวงสวรรค์สำหรับคนเดินในช่วงสุดสัปดาห์
Phố Vĩnh Khang ở Đài Bắc Biến Thành Thiên Đường Dành Cho Người Đi Bộ Vào Cuối Tuần