金門の試験用紙に問題文が掲載され、憤慨の声が上がる
金門市立金城中学校がテストでの不適切な表現問題で物議を醸し、教育関係者や世間に衝撃を与えている。

台湾・金門県の金城中学校で最近発生した事件が、広範囲な怒りを呼んでいます。不適切で攻撃的な言葉を含む試験問題が明るみに出たことで、教育界に衝撃が走っています。
問題の言葉の内容に関する詳細は、生徒のプライバシーを保護し、調査の完全性を維持するため、広く公開されていません。しかし、使用された言葉は教育の場に非常に不適切であると見なされています。
金城中学校の校長と教職員は、この件について強い遺憾の意を表明しています。言葉の出所を特定し、同様の事件が将来発生するのを防ぐための調査が進行中です。現在は、この問題に対処し、保護者や生徒を安心させるための対策を講じることに焦点が当てられています。
この事件は、内容を慎重に確認することの重要性と、教育資料における不適切な言葉遣いに対する許容ゼロのポリシーの必要性を改めて認識させるものとなっています。状況の進展に応じて、更なる情報が提供される予定です。
Other Versions
Controversial Words Surface on Exam Paper in Kinmen, Sparking Outrage
Unas polémicas palabras aparecen en un examen en Kinmen y provocan indignación
Des mots controversés apparaissent sur une copie d'examen à Kinmen, suscitant l'indignation
Kata-kata Kontroversial Muncul di Kertas Ujian di Kinmen, Memicu Kemarahan
Parole controverse appaiono su un foglio d'esame a Kinmen, suscitando indignazione
진먼의 시험지에 논란이 되는 단어가 등장해 분노를 불러일으켰습니다.
Kontrobersyal na mga Salita Lumabas sa Pagsusulit sa Kinmen, Nagdulot ng Galit
Спорные слова на экзаменационной работе в Кинмене вызвали возмущение
คำศัพท์ขัดแย้งปรากฏบนข้อสอบในจินเหมิน จุดประกายความโกรธเกรี้ยว
Từ ngữ gây tranh cãi xuất hiện trong đề thi ở Kim Môn, gây phẫn nộ