海峡両岸の緊張が高まる中、台湾の安全保障当局トップが米国と極秘会談
独占報道で明らかになった中国軍事演習後の特別チャンネル協議

ワシントン、4月4日 – フィナンシャル・タイムズの報道によると、台湾の国家安全保障会議(NSC)の呉釗燮(ジョセフ・ウー)長官が現在、米国に滞在し、米政府当局者と秘密裏に協議を行っている。これらの協議は「特別ルート」を通じて行われており、中国による台湾近海での最近の軍事演習を鑑みて、関係者の間で波紋を呼んでいる。
「秘密協議」は金曜日に行われたと報じられており、1月に前大統領がホワイトハウスに復帰して以来、米国政府がこの特別な通信ルートを利用したのは初めてのこととなる。このルートは何年も前から運用されており、ワシントンと台北の間で重要な安全保障問題に関する議論を円滑に進めているが、その存在を公式に認めているのは両側ともではない。
フィナンシャル・タイムズは、ワシントンが中国を刺激しないために、これらの協議を秘密にしていると指摘している。この「特別ルート」は、2021年に同紙によって最初に明らかにされた。
米国は、1979年に中華民国(台湾)から中華人民共和国への外交承認を切り替えた後、台北との非公式な関係を維持しており、これは北京から頻繁に批判を浴びている。
フィナンシャル・タイムズによると、米国と台湾の特別な通信ルートには、米国の国家安全保障会議の当局者などが関与している。
呉長官と彼の代表団は今週、この「特別ルート」を通じてワシントンに到着し、中国人民解放軍が火曜日と水曜日に東シナ海で行った実弾演習と同時期に重なった。
米国にある台北経済文化代表処は、この報道に関するコメントを拒否した。
週初めには、中国人民解放軍東部戦区が、台湾周辺での軍事演習は「台湾独立」の分離勢力に対する「厳重な警告」を意図したものであると発表した。
フィナンシャル・タイムズは、中国人民解放軍による最近の洗練された軍事演習が台湾周辺で行われたことで、米国による同島への姿勢に関する懸念が高まっていると報じている。
米インド太平洋軍司令官であるサミュエル・パパロ提督は、記事の中で引用され、中国の軍事演習は台湾への軍事侵攻を隠すための「ごまかし」として利用できるほど広範囲に及んでいることへの懸念を強調した。
「現時点での台湾周辺での彼らの攻撃的な動きは、彼らが呼んでいるような演習ではなく、リハーサルです。彼らは台湾の強制的な統一のためのリハーサルを行っているのです」と、パパロ提督は2月のホノルル防衛フォーラムで述べていると記事は伝えている。
この記事はまた、5月の台湾の頼清徳(ライ・チンテ)総統の就任直後である2024年8月に、当時米国大統領であったジョー・バイデン政権下で、この特別な通信ルートが利用されたことにも言及している。
8月の代表団には、元外相の呉長官と現外相の林佳龍(リン・チアロン)氏も含まれていたと記事は伝えている。
問題に詳しい情報筋の話として、フィナンシャル・タイムズは、林外相も現在の米国の秘密協議に参加していることを確認した。
記事によると、長年の慣例として、多くの米国政権は、正式な外交関係がないため、通常、台湾の国防大臣と外務大臣がコロンビア特別区に入国することを許可していない。
過去の台湾と米国の当局者間の会議は、バージニア州やメリーランド州などの近隣の州で開催されることが多かったと記事は述べている。
Other Versions
Taiwan's Top Security Official in Secret U.S. Talks Amid Rising Cross-Strait Tensions
Máximo responsable de seguridad de Taiwán en conversaciones secretas con EE.UU. en medio de las crecientes tensiones entre ambos lados del Estrecho
Le plus haut responsable de la sécurité de Taïwan participe à des pourparlers secrets avec les États-Unis dans un contexte de tensions croissantes entre les deux rives du détroit
Pejabat Keamanan Tertinggi Taiwan dalam Pembicaraan Rahasia dengan AS di Tengah Meningkatnya Ketegangan Lintas Selat
Il più alto funzionario di Taiwan per la sicurezza è impegnato in colloqui segreti con gli Stati Uniti, in un contesto di crescenti tensioni tra le due sponde dello Stretto.
대만 최고 안보 관리, 양안 긴장 고조 속 미국과의 비밀 회담에 참석
Nangungunang Opisyal ng Seguridad ng Taiwan sa Lihim na Usapang U.S. sa Gitna ng Lumalaking Tensyon sa Kipot
Тайваньский чиновник по безопасности участвует в секретных переговорах с США на фоне роста напряженности в отношениях между двумя страна
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงระดับสูงของไต้หวันเจรจาลับกับสหรัฐฯ ท่ามกลางความตึงเครียดข้ามช่อ
Quan chức an ninh hàng đầu của Đài Loan bí mật đàm phán với Mỹ trong bối cảnh căng thẳng xuyên eo biển gia tăng