海の巨人:希少なナガスクジラが台湾の海域で発見される
歴史的な第一号:地球上で2番目に大きな動物であるナガスクジラの死体が台湾に漂着し、深海の謎を垣間見ることができた。

中国の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cetacean">鯨類</a>協会は本日、重大な発見を発表しました。世界で2番目に大きな動物であるナガスクジラが、3月初旬に台湾の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guishan_Island">亀山島</a>に座礁したのです。これは、台湾で完全なナガスクジラの標本が座礁したのが初めてのことです。
協会はFacebookページで、2月12日に宜蘭県頭城の大渓漁港沖で大きなヒゲクジラが漂流しているとの連絡を受けたと報告しました。すぐにチームが現場に派遣され、空撮でその様子を記録し、漂流するクジラの貴重な画像を捉えました。当時、この動物は体長10メートル以上と推定されました。皮膚の劣化が少ないことから、最近死亡したと推定されました。残念ながら、クジラは予想通りに海岸に漂着せず、当初は目撃報告として処理されました。
Other Versions
Giant of the Sea: Rare Fin Whale Strands in Taiwan's Waters
Gigante del mar: Raro rorcual común varado en aguas de Taiwán
Géant des mers : Un rorqual commun rare s'échoue dans les eaux taïwanaises
Raksasa Laut: Paus Sirip Langka Terdampar di Perairan Taiwan
Gigante del mare: Rara balena arenata nelle acque di Taiwan
바다의 거인: 대만 해역의 희귀한 지느러미 고래 가닥
Higante ng Dagat: Bihirang Fin Whale na Sumadsad sa mga Tubig ng Taiwan
Морской гигант: Редкий финвальный кит заходит в воды Тайваня
ยักษ์แห่งท้องทะเล: วาฬฟินหายากเกยตื้นในน่านน้ำไต้หวัน
Khổng lồ biển cả: Cá Voi Fin hiếm gặp mắc cạn ở vùng biển Đài Loan