豪雨が桃園を水の世界に変える:中壢の真夜中の洪水
豪雨による深刻な洪水が発生、交通に混乱と懸念が広がる

最近の夜、豪雨が桃園市を襲い、広範囲にわたる浸水を引き起こし、特に中壢区で大きな混乱が生じました。住民からは、台風を思わせるような状況で、激しい雨と強風が街を襲ったと報告されています。
降雨の強さは中壢で特に激しく、一部地域では100ミリを超えました。これにより、環北路の重要な交差点を含む、いくつかの通りで大規模な浸水が発生しました。水位は驚くべき高さまで上昇し、場合によっては膝近くまで達し、車のタイヤの半分以上が水没しました。ドライバーは浸水した道路を走行せざるを得なくなり、危険な「水上運転」状態を作り出しました。
桃園市政府水利局は今朝、この状況について説明し、中壢、特に環北路のカーブでの深刻な浸水は、その下の灌漑用水路に関連しているとしました。当局者は、水位の上昇は現在の下水道工事とは関係なく、この場所は2年前に清掃が行われたと述べています。水利局の担当者は、明日、徹底的な調査と問題解決のための計画を行うと発表しました。
Other Versions
Intense Rainfall Transforms Taoyuan into a Water World: Mid-Night Flooding in Zhongli
Las intensas lluvias transforman Taoyuan en un mundo de agua: Inundaciones nocturnas en Zhongli
Des pluies intenses transforment Taoyuan en un monde aquatique : Inondations en milieu de nuit à Zhongli
Curah Hujan yang Intens Mengubah Taoyuan Menjadi Dunia Air: Banjir Tengah Malam di Zhongli
Intense precipitazioni trasformano Taoyuan in un mondo d'acqua: Allagamenti notturni a Zhongli
폭우로 인해 타오위안이 물의 세계로 변했습니다: 한밤중 중리에서 발생한 홍수
Malakas na Pag-ulan Nagiging Water World ang Taoyuan: Pagbaha sa Kalagitnaan ng Gabi sa Zhongli
Интенсивные дожди превращают Таоюань в водный мир: Ночное наводнение в Чжунли
ฝนตกหนักเปลี่ยนเถาหยวนให้กลายเป็นโลกแห่งน้ำ: น้ำท่วมกลางดึกในจงลี่
Mưa Lớn Biến Đào Viên Thành Thế Giới Nước: Lũ Lụt Nửa Đêm ở Trung Lịch