クルーズが沖縄で大混乱:コスタ・セレナは数千人を足止めし、台湾の旅行者を混乱させた!
数千人の台湾人旅行者が旅程のキャンセルと夢破れたクルーズ船の不具合に直面している。

台湾の基隆港を出港した3,500人以上の乗客を乗せたクルーズ船「コスタ・セレナ」は、機械的な問題により、現在日本の沖縄県那覇市に足止めされています。8月8日に出航したこの船は、技術的な問題を抱えており、沖縄での滞在を延長せざるを得なくなっています。
船の運航会社は、修理にはさらに1日かかる見込みで、船は8月12日に基隆港に帰港する予定だと発表しました。この遅延により、本日8月11日に5日間の航海に出発する予定だった3,000人以上の乗客に影響が出たため、次回の航海はキャンセルとなりました。落胆した旅行者は不満を表明し、ある個人は「信じられない!家族みんなで旅行を楽しみにしていたのに、すでに仕事も休んでいたのに」とコメントしました。
このような事態が台湾人旅行者に影響を与えるのは、これが初めてではありません。昨年12月には、別の大型クルーズ船であるMSCベリッシマも、エンジン故障のため那覇に足止めされ、航海がキャンセルとなり、4,000人以上の乗客に大きな混乱を引き起こしました。基隆港からのその後の航海も中止せざるを得なくなりました。
Other Versions
Cruise Chaos in Okinawa: Costa Serena Leaves Thousands Stranded, Disrupting Taiwan Travelers' Plans!
Caos de cruceros en Okinawa: El Costa Serena deja varados a miles de pasajeros y altera los planes de los taiwaneses
Le chaos de la croisière à Okinawa : Le Costa Serena laisse des milliers de personnes bloquées et perturbe les projets des voyageurs taïwanais !
Kekacauan Kapal Pesiar di Okinawa: Costa Serena Membuat Ribuan Orang Terdampar, Mengganggu Rencana Wisatawan Taiwan!
Caos crociere a Okinawa: Costa Serena lascia a terra migliaia di persone, sconvolgendo i piani dei viaggiatori di Taiwan!
오키나와의 크루즈 대혼란: 코스타 세레나가 수천 명을 좌초시켜 대만 여행객들의 계획에 차질을 빚다!
Gulo sa Cruise sa Okinawa: Costa Serena Nag-iwan ng Libu-libong Stranded, Sinisira ang Plano ng mga Manlalakbay sa Taiwan!
Круизный хаос на Окинаве: Costa Serena оставляет тысячи людей на мели, нарушая планы тайваньских путешественников'!
ความโกลาหลบนเรือสำราญในโอกินาว่า: Costa Serena ทิ้งผู้โดยสารหลายพันคนไว้ข้างหลัง, ทำลายแผนการเดิ
Hỗn Loạn Du Thuyền ở Okinawa: Costa Serena Bỏ Lại Hàng Ngàn Người, Phá Vỡ Kế Hoạch của Du Khách Đài Loan!