台湾の消費者信頼感が低下:電気料金値上げの懸念が重くのしかかる
経済の不確実性とインフレ圧力が島国の景況感を悪化させる

台北、台湾 – 3月、台湾の消費者信頼感は低下し、11ヶ月ぶりの低水準に達しました。国立中央大学(NCU)がこの低下を報告し、4月に予定されている電気料金の値上げの可能性に対する不安の高まりが原因だと分析しています。
3月18日から21日にかけて測定された最新の消費者信頼感指数(CCI)は71.86となり、前月比0.73ポイント減少しました。これは2024年4月以来の最低水準であり、その時点でのCCIは63.37でした。CCIは、消費者物価、国内経済の見通し、株式市場、耐久消費財の購入、雇用見通し、家計などの要因を考慮して、今後6ヶ月間の消費者のセンチメントを評価しています。
この低下の大きな要因となったのは、消費者物価に関するサブインデックスで、1.2ポイント減の35.26に落ち込みました。これは、分析された6つの要因の中で最も急激な減少であり、2024年6月の32.48以来の最低水準となりました。
NCU台湾経済発展研究センター長の呉大任(ウー・ダーレン)氏によると、台湾電力(台電、Taipower)の財政赤字を解消するために料金を値上げするという広範な予想が、懸念を煽ったとのことです。呉氏は、料金値上げがインフレに直接的な影響を与え、家計を圧迫する可能性があると指摘しました。
電気料金評価会議は、金曜日に詳細を決定する予定でした。
他の要因も、全体の低下に貢献しました。耐久消費財の購入、家計、国内経済環境のサブインデックスはそれぞれ101.99、81.94、86.8に低下しました。株式市場と雇用のサブインデックスもそれぞれ49.89と75.25に低下しました。
台湾経済研究院の新興市場研究センター長である劉明寰(リウ・ミンフアン)氏は、インフレ圧力、潜在的な関税の脅威、中国経済の減速など、いくつかの経済的な不確実性を強調しました。また、外国人機関投資家の売り越しに影響された最近の株式市場の変動も、投資家心理の低下に貢献し、株価指数が2024年4月以来の水準に下落したと述べています。
NCUは、CCIサブインデックスのスコアが0〜100の場合には悲観的、100〜200の場合には楽観的であることを明確にしています。3月に楽観的だった唯一の分野は、耐久消費財を購入する可能性でした。
CCIと並行して、台湾不動産と共同で実施された別のNCU調査では、住宅購入指数が0.31ポイント減の99.56となり、2ヶ月間の上昇傾向に終止符が打たれました。
20歳以上の台湾人消費者3,087人を対象としたNCUのCCI調査は、信頼水準95%、誤差範囲±2.0パーセントポイントです。
Other Versions
Taiwan's Consumer Confidence Slides: Electricity Rate Hike Fears Weigh Heavily
Cae la confianza del consumidor taiwanés: El temor a una subida de las tarifas eléctricas pesa mucho
La confiance des consommateurs taïwanais en baisse : Les craintes d'une hausse des tarifs de l'électricité pèsent lourd
Kepercayaan Konsumen Taiwan Merosot: Kekhawatiran Kenaikan Tarif Listrik Membebani
Cala la fiducia dei consumatori di Taiwan: Pesano i timori per l'aumento delle tariffe elettriche
대만의 소비자 신뢰도 하락: 전기 요금 인상에 대한 우려가 큰 대만 소비자들
Bumagsak ang Kumpiyansa ng Konsyumer sa Taiwan: Malaking Pasan ang Takot sa Pagtaas ng Presyo ng Elektrisidad
Снижение потребительского доверия на Тайване: Опасения, связанные с повышением тарифов на электроэнергию, имеют большое значение
ความเชื่อมั่นผู้บริโภคไต้หวันลดลง: ความกังวลเรื่องการขึ้นค่าไฟฟ้าส่งผลกระทบอย่างมาก
Niềm tin tiêu dùng của Đài Loan giảm: Nỗi lo tăng giá điện đè nặng