台湾の原油価格:今週はガソリンが下落、ディーゼルが上昇
変動に対応:中油(CPC)、世界的・地域的圧力に対応して燃料費を調整

24日の午前0時より、台湾の国営石油会社である中油 (CPC)は、国内燃料価格の調整を発表しました。ガソリン価格は1リットルあたりNT$0.3値下げされ、軽油価格は1リットルあたりNT$0.1値上げされます。これにより、小売価格は、92オクタン無鉛ガソリンが1リットルあたりNT$28.9、95オクタン無鉛ガソリンが1リットルあたりNT$30.4、98オクタン無鉛ガソリンが1リットルあたりNT$32.4、スーパー軽油が1リットルあたりNT$28.0となります。
今週の調整には、安定化メカニズムの導入が含まれます。ガソリン価格は1リットルあたりNT$0.9を吸収し、軽油価格は1リットルあたりNT$0.5を吸収しました。
中油 (CPC)は、最近の国際原油価格の上昇は、中東における地政学的緊張の高まりに起因すると説明しました。7D3Bベンチマークの平均価格は1.27ドル上昇し、さらに、米ドルに対する新台湾ドルの0.072ドルの下落が加わり、全体で1.60%上昇しました。
変動原油価格調整メカニズムによれば、ガソリンと軽油の価格は1リットルあたりNT$0.6上昇するはずでした。しかし、近隣のアジア諸国(日本、韓国、香港、シンガポール)の価格よりも安く保つために、中油 (CPC)はガソリン1リットルあたりNT$0.7、軽油1リットルあたりNT$0.3を吸収しました。95オクタン無鉛ガソリンの価格が吸収後NT$30/リットルを超えたため、原油価格安定化措置が発動されました。第一段階では、調整の25%を吸収し、最も近い10分の1ドルに四捨五入した結果、ガソリンと軽油の両方でさらに1リットルあたりNT$0.2が吸収されました。二重の安定化メカニズムが導入されたことで、ガソリン価格は合計で1リットルあたりNT$0.9を吸収し、軽油価格は1リットルあたりNT$0.5を吸収し、国内ガソリンの実際の下落は1リットルあたりNT$0.3、国内軽油の実際の上昇は1リットルあたりNT$0.1となりました。
Other Versions
Taiwan's Oil Prices: Gasoline Down, Diesel Up This Week
Precios del petróleo en Taiwán: La gasolina baja y el gasóleo sube esta semana
Prix du pétrole à Taiwan : Baisse de l'essence, hausse du diesel cette semaine
Harga Minyak Taiwan: Bensin Turun, Diesel Naik Minggu Ini
Prezzi del petrolio a Taiwan: Benzina in calo, diesel in aumento questa settimana
대만의 유가: 이번 주 휘발유 하락, 경유 상승
Presyo ng Langis sa Taiwan: Gasoline Baba, Diesel Taas Ngayong Linggo
Цены на нефть на Тайване: Бензин падает, дизель растет на этой неделе
ราคาน้ำมันในไต้หวัน: เบนซินลดลง, ดีเซลขึ้นในสัปดาห์นี้
Giá Dầu Đài Loan: Xăng Giảm, Dầu Diesel Tăng Tuần Này