La répression continue : La ville de Kaohsiung à Taiwan intensifie ses efforts contre l'alcool au volant
À la suite d'accidents tragiques, la ville de Kaohsiung, à Taïwan, redouble d'efforts en matière de répression et arrête des dizaines de conducteurs en état d'ébriété au cours d'une opération éclair de deux jours.

En réponse à deux accidents mortels causés par des conducteurs ivres survenus en l'espace de trois jours autour de la fête des Mères, la ville de Kaohsiung, à Taïwan, a considérablement intensifié ses efforts pour lutter contre la conduite en état d'ivresse. Le maire Chen Chi-mai a exprimé sa ferme désapprobation, exigeant une application rigoureuse de la loi par la police.
Le département de la police de la ville de Kaohsiung a lancé une opération de répression à l'échelle de la ville, d'une durée de trois jours, le 12 mai. Après l'arrestation de 26 conducteurs en état d'ivresse le premier jour, le deuxième jour, le 13 mai, 35 arrestations supplémentaires ont été effectuées, démontrant le défi permanent que représente la prévention de la conduite en état d'ivresse.
Du 12 au 14 mai, le département de la police de la ville de Kaohsiung, impliquant les 17 postes de police de la ville, répartis dans les 38 districts administratifs, a mené ces opérations de grande envergure. Les mesures d'application de la loi se concentrent sur les zones et les moments connus pour les incidents de conduite en état d'ivresse, notamment des patrouilles intensifiées pendant la nuit et les premières heures du matin. Une surveillance accrue est également menée à proximité d'établissements tels que les bars, les pubs, les boîtes de nuit, les karaokés, les restaurants de fondue chinoise et les chantiers de construction, ainsi qu'une augmentation des contrôles routiers et des patrouilles mobiles.
Le deuxième jour de l'opération, vers 20h54 dans le district de Fengshan, un homme de 56 ans, identifié comme M. Huang, a été arrêté pour une infraction au code de la route. Lors de l'inspection, les policiers ont détecté de l'alcool sur son haleine, et un test d'alcoolémie a révélé une concentration d'alcool dans le sang de 0,60 mg/L, dépassant la limite légale.
Plus tard, vers 23h30, dans le district de Sanmin, un homme de 37 ans, M. Wu, a été trouvé en train de conduire un véhicule Tesla qui s'était arrêté au milieu de la route alors que le feu était vert. Après de multiples tentatives pour attirer son attention, M. Wu a baissé sa vitre, semblant désorienté et dégageant une forte odeur d'alcool. Un test d'alcoolémie a indiqué une concentration d'alcool dans le sang de 0,84 mg/L, supérieure à la limite légale. Les deux cas ont été déférés au bureau des procureurs du district de Kaohsiung pour enquête, sous l'inculpation de mise en danger de la sécurité publique en vertu du droit pénal.
Huang Yuan-min, le chef du département de la police de la circulation de la ville de Kaohsiung, a déclaré que les efforts d'application de la loi contre la conduite en état d'ivresse seraient constants et continus. En outre, avec la récente survenue d'accidents graves causés par la conduite en état d'ivresse, la police intensifiera les contrôles et les vérifications des véhicules. Le public est instamment invité à ne pas prendre de risques et à utiliser les transports en commun, les taxis, les chauffeurs désignés ou les services de conduite professionnels après avoir consommé de l'alcool, afin d'assurer la sécurité de soi et des autres usagers de la route.
Other Versions
Crackdown Continues: Taiwan's Kaohsiung City Intensifies Efforts Against Drunk Driving
Continúa la represión: La ciudad taiwanesa de Kaohsiung intensifica sus esfuerzos contra la conducción bajo los efectos del alcohol
Tindakan Keras Terus Berlanjut: Kota Kaohsiung di Taiwan Mengintensifkan Upaya Melawan Mengemudi dalam Keadaan Mabuk
Continua il giro di vite: La città di Kaohsiung intensifica gli sforzi contro la guida in stato di ebbrezza.
取り締まり続く:台湾・高雄市、飲酒運転撲滅への取り組みを強化
단속은 계속됩니다: 대만 가오슝시, 음주운전 단속 강화: 음주운전 방지 노력 강화
Patuloy na Paghihigpit: Pinahigpit ng Lungsod ng Kaohsiung sa Taiwan ang Pagsugpo sa Pagmamaneho nang Lasing
Борьба с пьянством продолжается: Тайваньский город Гаосюн активизирует борьбу с пьянством за рулем
การปราบปรามยังคงดำเนินต่อไป: นครเกาสง ไต้หวัน เพิ่มความพยายามในการต่อต้านการเมาแล้วขับ
Chiến dịch trấn áp tiếp diễn: Thành phố Cao Hùng, Đài Loan tăng cường nỗ lực chống lái xe khi say rượu