Victoire juridique derrière les barreaux : Ko Wen-je obtient la condamnation de Wu Tzu-chia
L'ancien maire de Taipei, Ko Wen-je, gagne un procès en diffamation alors qu'il était en détention, ce qui met en lumière la complexité du paysage politique taïwanais.

Dans une évolution juridique notable, l'ancien maire de Taipei, Ko Wen-je, a obtenu une condamnation contre Wu Tzu-chia, le président du Formosa e-Newspaper, pour outrage public. Cette décision fait suite aux commentaires de Wu Tzu-chia, qui était accusé d'avoir utilisé un langage désobligeant pour critiquer Ko Wen-je et le commentateur politique Huang Kuang-chin.
Le tribunal de district de Taipei a reconnu Wu Tzu-chia coupable d'outrage public, lui infligeant une peine de détention de 30 jours, commutable en une amende de 30 000 nouveaux dollars taïwanais. Le jugement est susceptible d'appel.
La décision du tribunal a estimé que les insultes répétées de Wu Tzu-chia à l'encontre de Huang Kuang-chin et Ko Wen-je, survenues au même endroit et à peu de distance dans le temps, constituaient un acte unique et que la peine était donc déterminée en conséquence. Le tribunal a considéré que, les mots de Wu ayant simultanément insulté deux individus, il devait être condamné selon la peine la plus sévère.
Other Versions
Legal Victory from Behind Bars: Ko Wen-je Secures Conviction Against Wu Tzu-chia
Victoria legal entre rejas: Ko Wen-je logra la condena de Wu Tzu-chia
Kemenangan Hukum dari Balik Jeruji Besi: Ko Wen-je Mendapatkan Vonis Bersalah Terhadap Wu Tzu-chia
Vittoria legale da dietro le sbarre: Ko Wen-je ottiene una condanna contro Wu Tzu-chia
獄中からの勝利:柯文済が呉祖嘉に有罪判決を下す
감옥 뒤에서 얻은 법적 승리: 고원제, 우쯔치에 대한 유죄 판결 확보
Tagumpay sa Batas Mula sa Loob ng Rehas: Nakamit ni Ko Wen-je ang Pagkakahatul sa Kasong Laban kay Wu Tzu-chia
Юридическая победа из-за решетки: Ко Вэнь-чже добился обвинительного приговора против У Цзы-цзя
ชัยชนะทางกฎหมายจากหลังลูกกรง: โค เหวิน-เจ๋อ คว้าชัยชนะคดีต่อ อู๋ จื่อ-เจีย
Thắng lợi pháp lý từ sau song sắt: Ko Wen-je đảm bảo kết tội Wu Tzu-chia