Taïwan sous surveillance : La Chine mène des exercices militaires autour de l'île
Démonstration de force : Les exercices militaires de la Chine augmentent les tensions dans le détroit de Taiwan

Le 1er avril, le Commandement du Théâtre Est de l'Armée populaire de libération (APL), sous la direction du porte-parole Shi Yi, a annoncé le début d'exercices militaires autour de Taïwan. Ces exercices ont impliqué des éléments de l'armée de terre, de la marine, de l'armée de l'air et de la force de missiles.
Les manœuvres se sont concentrées sur plusieurs domaines clés, notamment les patrouilles de préparation au combat aérien et naval, la saisie du contrôle global, la conduite de frappes contre des cibles maritimes et terrestres, et le contrôle de zones et de passages cruciaux. Le but de ces exercices est d'évaluer les capacités de combat conjointes des forces du commandement de théâtre de l'APL.
Selon Shi Yi, ces actions servent d'avertissement sévère et de dissuasion aux forces séparatistes de l'"indépendance de Taïwan", ainsi qu'une mesure légitime et nécessaire pour sauvegarder la souveraineté nationale et maintenir l'unité nationale.
Other Versions
Taiwan Under Scrutiny: China Conducts Military Exercises Around the Island
Taiwán bajo escrutinio: China realiza ejercicios militares alrededor de la isla
Taiwan di Bawah Pengawasan: Cina Melakukan Latihan Militer di Sekitar Pulau
Taiwan sotto esame: La Cina conduce esercitazioni militari intorno all'isola
注視される台湾:中国は台湾周辺で軍事演習を実施
면밀한 조사를 받고 있는 대만: 중국, 섬 주변에서 군사 훈련 실시
Taiwan Sa Ilalim ng Pagsusuri: Nagsasagawa ng Militar na Pagsasanay ang Tsina sa Paligid ng Isla
Тайвань под пристальным вниманием: Китай проводит военные учения вокруг острова
ไต้หวันภายใต้การจับตา: จีนซ้อมรบทางทหารรอบเกาะ
Đài Loan dưới sự giám sát: Trung Quốc tiến hành tập trận quân sự quanh đảo